Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
že by chtěla jít na loďku.
Greek[el]
Θα ήθελε να πάει βαρκάδα.
English[en]
She'd like to go boating.
Spanish[es]
le gustaría salir a navegar.
Hebrew[he]
היא רוצה לשוט.
Hungarian[hu]
... szeretne csónakázni.
Italian[it]
le piacerebbe andare in barca.
Dutch[nl]
Ze zou graag gaan varen.
Polish[pl]
Na łodzi?
Portuguese[pt]
Ela gostaria de navegar.
Serbian[sr]
Ona bi volela da ide da se vozi čamcem.
Turkish[tr]
Kayıkla gezmek istiyormuş.