Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أصاب ( جاكي ) بالسرطان الله يرحمه
Bulgarian[bg]
Това му докара рак на Джаки, Бог да го прости.
Czech[cs]
Jako Jackie na rakovinu, Bůh buď milostiv jeho duši.
Danish[da]
Jackie fik cancer.
German[de]
Davon hatte Jackie den Krebs, Gott sei ihm gnädig.
Greek[el]
Έτσι έπαθε καρκίνo o Τζάκι.
English[en]
That's what gave Jackie the cancer, God rest his soul.
Spanish[es]
Por eso enfermó Jackie de cáncer.
Finnish[fi]
Jackie kuoli syöpään.
French[fr]
C'est ce qui a donné un cancer à Jackie.
Croatian[hr]
Jackie je zaradio rak!
Hungarian[hu]
Ettől kapott Jackie is rákot, Isten nyugosztalja.
Italian[it]
E'così che a Jackie è venuto il cancro, riposi in pace.
Dutch[nl]
Jackie kreeg er kanker van.
Polish[pl]
To spowodowało śmierć Jackiego.
Portuguese[pt]
Isso deu câncer em Jackie.
Russian[ru]
у Джеки вон от этого рак был, упокой господи его душу.
Slovenian[sl]
Jackie je zato dobil raka,
Serbian[sr]
Jackie je zaradio rak!
Turkish[tr]
Jackie bundan kanser oldu, huzur içinde yatsın.