Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لم يتم مراقبة جواز سفرها ؟
Bulgarian[bg]
Защо паспортът й е минал безпрепятствено?
Czech[cs]
Proč nebyl její pas označen?
Danish[da]
Hvorfor blev hendes pas ikke mærket?
Greek[el]
Γιατί δεν υπήρξε ειδοποίηση από το διαβατήριό της;
English[en]
Why wasn't her passport flagged?
Spanish[es]
¿Por qué no marcaron su pasaporte?
Finnish[fi]
Miksi hänen passiaan ei merkitty?
Croatian[hr]
Zašto njena putovnica nije označena?
Italian[it]
Perche'il suo passaporto non era segnalato?
Dutch[nl]
Waarom was haar paspoort niet gemarkeerd?
Polish[pl]
Dlaczego nie oflagowano jej paszportu?
Portuguese[pt]
Por que não sinalizaram o passaporte?
Romanian[ro]
Paşaportul ei nu a fost reperat?
Russian[ru]
Почему информации не было в базах?
Slovak[sk]
Prečo jej pas nebol označený?
Slovenian[sl]
Zakaj njen potni list ni označen?
Turkish[tr]
Neden pasaportuna el koyulmadı?