Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa pagkat-on og dugang kabahin sa pagbisita ni Elder Rasband ngadto sa mga isla sa Uros, adto sa conference.lds.org ug pangitaa ang iyang pakigpulong sa Abril 2008 nga kinatibuk-ang komperensya.
Danish[da]
Du kan høre mere om ældste Rasbands besøg på uroernes øer, hvis du går ind på conference.lds.org og finder frem til hans tale ved aprilkonferencen 2008.
German[de]
Erfahren Sie mehr über Elder Rasbands Besuch auf den Inseln der Uro-Indianer; Sie finden seine Ansprache anlässlich der Frühjahrs-Generalkonferenz 2008 auf conference.lds.org.
English[en]
To learn more about Elder Rasband’s visit to the islands of the Uros, go to conference.lds.org and navigate to his talk in the April 2008 general conference.
Spanish[es]
Para saber más acerca de la visita del élder Rasband a las islas de los uros, vaya a conference.lds.org y busque su discurso de la conferencia general de abril de 2008.
Finnish[fi]
Lisää tietoa vanhin Rasbandin käynnistä Urusaarilla on hänen huhtikuun 2008 yleiskonferenssipuheessaan, joka löytyy osoitteesta conference.lds.org.
French[fr]
Pour en apprendre davantage sur la visite de frère Rasband dans les îles des Uros, allez sur le site conference.lds.org et recherchez le discours qu’il a donné lors de la conférence générale d’avril 2008.
Gilbertese[gil]
Ni kan ataia riki ibukin mwanangan Unimwaane Rasband nakon atimwakoron te Uros, nako nakon conference.lds.org ao kakaea ana taetae inanon te Eberi 2008 n te maungatabu ni kabuta.
Hungarian[hu]
Tudj meg többet Rasband eldernek az Uros népnél tett látogatásáról. Ehhez látogass el a conference.lds.org címre, majd keresd meg a 2008. áprilisi általános konferenciai beszédét.
Indonesian[id]
Untuk mencari tahu lebih banyak tentang kunjungan Penatua Rasband ke kepulauan suku Uros, pergilah ke conference.lds.org dan navigasilah ke ceramahnya dalam konferensi umum April 2008.
Italian[it]
Per conoscere maggiori dettagli della visita dell’anziano Rasband alle isole degli Uros, visita il sito conference.lds.org e seleziona il discorso da lui tenuto alla conferenza generale di aprile 2008.
Mongolian[mn]
Ахлагч Расбанд юросчуудын арлуудад айлчилсан тухай илүү ихийг мэдье гэвэл conference.lds.org хаягт орж үзэх буюу 2008 оны дөрөвдүгээр сарын ерөнхий чуулган дээр түүний хэлсэн үгийг үз.
Norwegian[nb]
For å lære mer om eldste Rasbands besøk til øyene Uros kan du se conference.lds.org og navigere til hans tale under generalkonferansen i april 2008.
Dutch[nl]
Voor meer informatie over het bezoek van ouderling Rasband aan de eilandjes van de Uros gaat u naar conference.lds.org en zoekt u zijn toespraak in de algemene conferentie van april 2008 op.
Portuguese[pt]
Para saber mais sobre a visita do Élder Rasband às ilhas dos uros, visite conference.LDS.org e procure o discurso dele na conferência geral de abril de 2008.
Russian[ru]
Чтобы узнать больше о посещении старейшиной Расбандом островов урос, зайдите на страницу в Интернете conference.lds.org и найдите его выступление на апрельской Генеральной конференции 2008 года.
Samoan[sm]
Ina ia aoao atili e uiga i le asiasiga a Elder Rasband i motu o tagata Uro, alu i le conference.lds.org ma saili lana lauga mai le konafesi aoao ia Aperila 2008.
Swedish[sv]
För att lära dig mer om äldste Rasbands besök till urofolkets öar går du till conference.lds.org och navigerar till det här talet från generalkonferensen i april 2008.
Tagalog[tl]
Para malaman ang iba pa tungkol sa pagbisita ni Elder Rasband sa kapuluan ng mga Uros, pumunta sa conference.lds.org at hanapin ang kanyang mensahe sa pangkalahatang kumperensya noong Abril 2008.
Tongan[to]
Ke ʻilo lahi ange ki he ʻaʻahi ʻa ʻEletā Lasipeni ki he ʻotu motu ʻo e kau ʻIulasí, hū ki he conference.lds.org pea ʻalu ki heʻene lea ʻi he konifelenisi lahi ʻo ʻEpeleli 2008.
Ukrainian[uk]
Щоб дізнатися більше про візит старійшини Разбанда на острови Урос, зайдіть на conference.lds.org і перейдіть на його виступ на квітневій генеральній конференції 2008 року.