Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I mere alvorlige tilfælde havde man ændret teksten for at støtte en falsk lære, som for eksempel i Første Timoteusbrev 3:16.
Greek[el]
Σε πιο σοβαρές περιπτώσεις, είχε γίνει παραποίησις στο κείμενο για να υποστηριχθή μια ψευδής διδασκαλία, όπως αυτή που βρίσκεται στην 1 Τιμόθεον 3:16.
English[en]
In more serious cases, tampering had been done with the text to support a false teaching, such as at 1 Timothy 3:16.
Spanish[es]
Hubo unos casos más serios en los que se había alterado el texto para apoyar alguna enseñanza falsa, como, por ejemplo, 1 Timoteo 3:16.
Finnish[fi]
Vakavammissa tapauksissa tekstiä on väärennetty jonkin väärän opetuksen tukemiseksi, kuten esimerkiksi 1. Timoteuksen 3:16:ssa.
Italian[it]
In casi più seri, erano state fatte alterazioni nel testo per sostenere un falso insegnamento, ad esempio in I Timoteo 3:16.
Japanese[ja]
より重大な事例としては,偽りの教えを支持するため本文に手が加えられた箇所があります。 テモテ第一 3章16節はその例です。
Korean[ko]
더욱 심각한 경우로는, 거짓 가르침을 지지하기 위해 본문을 변경시킨 경우도 있었는데, 예를 들면 디모데 전서 3:16이 있다.
Dutch[nl]
In ernstiger gevallen was er met de tekst geknoeid om een valse leerstelling te ondersteunen, zoals in 1 Timótheüs 3:16.
Polish[pl]
W innych wypadkach zmieniono tekst w celu podtrzymania fałszywych nauk, jak na przykład w 1 Tymoteusza 3:16.
Portuguese[pt]
Em casos mais sérios, fez-se uma alteração no texto para apoiar um ensino falso, tal como em 1 Timóteo 3:16.
Swedish[sv]
Men ännu allvarligare är textändringar som gjorts för att ge stöd åt en falsk lära, till exempel i 1 Timoteus 3:16.
Chinese[zh]
在较严重的例子上,有人曾把经文窜改来支持虚假的教训,例如提摩太前书3:16。《