Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отдаване под наем на жилища, отдаване под наем на недвижимо имущество, по-специално на апартаменти, жилища и офиси, предоставяне на недвижимо имущество, управление на недвижимо имущество, управление на капитали
Czech[cs]
Pronájem bytů, pronájem nemovitostí, zejména apartmánů, bytů a kanceláří, zprostředkování nemovitostí, správa nemovitostí, správa majetku
Danish[da]
Udlejning af lejligheder, udlejning af fast ejendom, især lejligheder, lejligheder og kontorer, ejendomsmæglervirksomhed, forvaltning af fast ejendom, formueforvaltning
German[de]
Vermietung von Wohnungen, Vermietung von Immobilien, insbesondere von Apartments, Wohnungen und Büros, Immobilienvermittlung, Immobilienverwaltung, Vermögensverwaltung
Greek[el]
Εκμίσθωση κατοικιών, εκμίσθωση ακινήτων, ειδικότερα διαμερισμάτων, κατοικιών και γραφείων, υπηρεσίες μεσιτικών γραφείων ακινήτων, διαχείριση ακινήτων, οικονομική διαχείριση
English[en]
Renting of flats, renting of real estate, in particular apartments, flats and offices, real estate agencies, real estate management, trust management
Spanish[es]
Alquiler de apartamentos, alquiler de inmuebles, en particular de apartamentos, viviendas y oficinas, mediación de inmuebles, administración de inmuebles, administración de fortunas
Estonian[et]
Korterite üürimine, kinnisvara üürimine, eelkõige korterid, elamud ja kontorid, kinnisvara vahendamine, kinnisvara haldamine, finantskorraldus
Finnish[fi]
Huoneistojen vuokraus, kiinteistöjen, erityisesti huoneistohotellihuoneiden, asuntojen ja toimistojen, vuokraus, kiinteistönvälitys, kiinteistönhoito, varainhoito
French[fr]
Location de logements, location d'immeubles, en particulier d'appartements, de logements et de bureaux, courtage immobilier, gestion immobilière, gestion de biens
Hungarian[hu]
Lakások bérbeadása, ingatlanok, különösen apartmanok, lakások és irodák bérbeadása, ingatlanközvetítés, ingatlankezelés, vagyonkezelés
Italian[it]
Affitto d'appartamenti, affitto d'immobili, in particolare di appartamenti, abitazioni e uffici, agenzie immobiliari, gestione immobiliaria, amministrazione di patrimoni
Lithuanian[lt]
Butų nuoma, nekilnojamojo turto, ypač apartamentų, butų ir biurų, nuoma, tarpininkavimas nekilnojamojo turto klausimais, nekilnojamojo turto valdymas, turto valdymas
Latvian[lv]
Dzīvokļu noma, nekustamā īpašuma noma, jo īpaši apartamentu, dzīvokļu un biroju, nekustamā īpašuma starpniecība, nekustamā īpašuma pārvaldīšana, mantas pārvaldīšana
Maltese[mt]
Kiri ta' appartamenti, kiri ta' proprjetà immobbli, speċjalment ta' appartamenti, fletts u uffiċċji, servizzi ta' aġenzija tal-proprjetà immobbli, amministrazzjoni ta' proprjetà immobbli, ġestjoni ta' fondi
Dutch[nl]
Verhuur van flats, verhuur van onroerend goed, met name van appartementen, woningen en kantoren, makelaardij, vastgoedbeheer, vermogensbeheer
Polish[pl]
Wynajem mieszkań, wynajem nieruchomości, zwłaszcza aparamentów, mieszkań i biur, pośrednictwo agencji nieruchomości, zarządzanie nieruchomościami, zarządzanie majątkiem
Portuguese[pt]
Aluguer de habitações, aluguer de imóveis, em especial apartamentos, habitações e escritórios, agências imobiliárias, gestão de propriedades imobiliárias, gestão financeira
Romanian[ro]
Inchiriere de apartamente, inchiriere de bunuri imobiliare, in special pentru aparatamente, locuinte si birouri, agentii imobiliare, administrarea bunurilor imobiliare, gestionare de bunuri
Slovak[sk]
Prenájom bytov, prenájom nehnuteľností, predovšetkým apartmánov, bývania a kancelárií, sprostredkovanie nehnuteľností, správa nehnuteľností, správa majetku
Slovenian[sl]
Oddajanje stanovanj v najem, oddajanje nepremičnin, predvsem apartmajev, stanovanj in pisarn v najem, posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin, upravljanje nepremičnin, upravljanje premoženja
Swedish[sv]
Uthyrning av bostäder, uthyrning av fastigheter, särskilt av lägenheter, lägenheter och kontor, fastighetsförmedling, fastighetsförvaltning, förvaltning av tillgångar