Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die duurste rekenaar is ’n outistiese geleerde.
Arabic[ar]
والكمپيوتر الاغلى هو عالِم ذاتي التفكير.
Cebuano[ceb]
Ang labing mahal nga kompiyuter maoy usa ka buangong makinaadmanon.
Czech[cs]
Nejdražší počítač je pouhý mudrc zaměřený sám na sebe.
Danish[da]
Selv den kostbareste datamat er en autistisk specialist.
German[de]
Der teuerste Computer ist nichts als ein autistischer Gelehrter.
Greek[el]
Ακόμη κι ο ακριβότερος κομπιούτερ είναι σαν έναν αυτιστικό επιστήμονα.
English[en]
The most expensive computer is an autistic savant.
Spanish[es]
El ordenador más caro podría considerarse un sabio autista.
Finnish[fi]
Kallein tietokone hallitsee vain yhden asian.
French[fr]
Le plus coûteux des ordinateurs est un savant autiste.
Croatian[hr]
Najskuplji kompjutor nije ništa veći od jednog autističkog stručnjaka.
Iloko[ilo]
Ti kanginginaanen a kompiuter ket maysa nga autistic savant.
Italian[it]
Il computer più costoso non è che un rapidissimo idiota.
Japanese[ja]
一番高価なコンピューターも,自閉症の物知り学者といったところです。
Malayalam[ml]
ഏററവും ചെലവുവരുന്ന കമ്പ്യൂട്ടറും ഇച്ഛാനുസൃത പണ്ഡിതനാണ്.
Norwegian[nb]
Hjernen i et menneskes hodeskalle består derimot av «150 000 ganger så mange prosessorer».
Dutch[nl]
De duurste computer is een autistische geleerde, een idiot savant.
Portuguese[pt]
O mais caro computador é um autista superdotado.
Slovak[sk]
Najdrahší počítač je iba mudrc zameraný sám na seba.
Slovenian[sl]
Celo najdražji računalnik je le autistični učenjak.
Serbian[sr]
Najskuplji kompjutor nije ništa veći od jednog autističkog stručnjaka.
Swedish[sv]
Den dyraste datorn är bara ett autistiskt snille.
Tamil[ta]
மிகவும் விலையுயர்ந்த கம்ப்யூட்டர் ஒரு தற்புனைவு அறிஞனாகத் திகழ்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang pinakamagastos na computer ay isang kakatuwang henyo.
Zulu[zu]
Icomputer ebiza kakhulu iyisazi esiwuchwepheshe.