Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kluk, co řídil tu dodávku je z Pittsburghu.
Danish[da]
Knægten, der kørte, er fra Pittsburgh.
Greek[el]
Ήταν ένα φορτηγάκι από το Πίτσμπουρκ.
English[en]
Kid driving the truck is from Pittsburgh.
Estonian[et]
Veokiga sõitnud poiss oli Pittsburghist.
Finnish[fi]
Kuljettaja on Pittsburghista.
French[fr]
Le conducteur du pick-up est de Pittsburgh.
Croatian[hr]
Klinac koji je vozio je iz Pittsburgha.
Hungarian[hu]
Egy kölyök vezette a pickup-ot Pittsburgh-ből.
Italian[it]
Il tipo alla guida del veicolo è di Pittsburgh.
Norwegian[nb]
Gutten som kjørte er fra Pittsburgh.
Dutch[nl]
Diegene die de Truck reed, komt uit Pittsburgh.
Portuguese[pt]
O miúdo que ia a guiar a carrinha é de Pittsburgh.
Romanian[ro]
Puştiul care conducea autocamionul este din Pittsburgh.
Slovenian[sl]
Fant, ki je vozil tovornjaka, je iz Pittsburga.
Serbian[sr]
Klinac koji je vozio je iz Pittsburgha.
Swedish[sv]
Han som körde lastbilen är från Pittsburgh.
Turkish[tr]
Kamyoneti kullanan çocuk Pittsburgh'dan geliyormuş.