Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مع ذلك، سيظل هذا يحدث بنسبة 99% لأن الناس تفشل في عمل الأساسيات.
Bulgarian[bg]
Въпреки това, 99 процента от този софтуер работи, защото хората не правят основни неща.
Czech[cs]
Každopádně 99 procent z toho funguje jen proto, že lidé neumí základy.
German[de]
Allerdings funktionieren 99 % davon, weil die Menschen daran scheitern, die Grundlagen zu auszuführen.
Greek[el]
Ωστόσο, το 99% του λειτουργεί επειδή οι άνθρωποι αποτυγχάνουν να κάνουν τα βασικά.
English[en]
However, 99 percent of it works because people fail to do the basics.
Spanish[es]
Sin embargo, el 99 % de esto funciona porque la gente falla en hacer lo básico.
Persian[fa]
۹۹ درصد آنها موفق خواهند بود چون که مردم اصول ابتدایی را رعایت نمیکنن.
French[fr]
Cependant, 99% de ce qui les fait marcher est la négligence des gens à établir les éléments de sécurité essentiels.
Hebrew[he]
אבל 99% מהן מצליחות משום שאנשים לא עושים את הדברים הבסיסיים.
Croatian[hr]
Ipak, 99 posto toga radi jer ljudi ne znaju osnove.
Hungarian[hu]
De ennek 99%-a azért sikerül, mert az emberek a minimálisat sem teszik meg ellene.
Italian[it]
Eppure, il 99 per cento di questi funziona perché la gente non fa le cose essenziali.
Korean[ko]
하지만 그런 사건의 99%는 사람들이 기본적인 걸 하지 않아서 일어나는 겁니다.
Dutch[nl]
Maar 99% ervan werkt alleen omdat mensen de basisvoorzorgsmaatregelen niet nemen.
Portuguese[pt]
Contudo, 99% dos programas maliciosos funcionam porque as pessoas falham em fazer o básico.
Romanian[ro]
Cu toate astea, 99% dintre acestea funcţionează pentru că oamenii eşuează în a face lucruri de bază.
Russian[ru]
Тем не менее, 99% всего этого работает только потому, что люди не придерживаются основных правил.
Serbian[sr]
Međutim, 99 posto toga funkcioniše jer ljudi ne obave osnovne stvari.
Thai[th]
อย่างไรก็ตาม 99 เปอร์เซ็นต์ ของพวกมัน ทํางานได้ เพราะผู้คนลืมกระทําสิ่งพื้นฐาน
Turkish[tr]
Halbuki bunların yüzde 99'unun çalışma sebebi insanların en temel unsurları atlaması olacak.