Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد كانت إسرائيل مترددة في بناء الجدار الأمني الذي تم تشييده عقب موجات من التفجيرات الانتحارية بدأت في عام 2002 وراح ضحيتها مئات الأشخاص.
English[en]
Israel was reluctant to construct the security fence, which was built after waves of suicide bombings, which began in 2002, killed hundreds of people.
Spanish[es]
Israel construyó muy a pesar suyo la valla de seguridad, después de varias oleadas de atentados suicidas que empezaron en 2002 y causaron la muerte a cientos de personas.
French[fr]
Israël avait construit avec réticence la barrière de sécurité, érigée après les vagues d’attentats‐suicide à la bombe qui avaient commencé en 2002 et tué des centaines de personnes.
Russian[ru]
Израиль не хотел строить стену безопасности, которая была возведена после волны террористических актов, начавшейся в 2002 году и унесшей жизни сотен людей.
Chinese[zh]
以色列本不愿修建安全围栏――这是在2002年出现并已经杀害数百人的多波自杀式爆炸之后开始修建的。