Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Následující tabulka ukazuje přidělené prostředky NPP na rok 2007 v milionech euro podle zemí a složek a regionální programy s účastí více zemí v aktualizované podobě ve víceletém orientačním finančním rámci 2008–2010 (KOM(2007)689 přijatý dne 6. listopadu 2007.)
Danish[da]
I følgende tabel vises IPA-bevillingerne for 2007 i millioner euro fordelt på land og på komponent samt for de regionale programmer og programmer for flere lande. Oplysningerne blev ajourført i de vejledende flerårige finansielle rammer for 2008-2010 (KOM(2007)689, vedtaget den 6. november 2007).
Greek[el]
Στον πίνακα που ακολουθεί παρουσιάζονται οι χρηματοδοτήσεις του ΜΠΒ για το 2007 σε εκατομμύρια ευρώ ανά χώρα και ανά συνιστώσα, καθώς και οι χρηματοδοτήσεις για τα περιφερειακά και τα πολυεθνικά προγράμματα, σύμφωνα με τα ενημερωμένα στοιχεία του MIFF 2008-2010 (COM(2007)689 που εγκρίθηκε στις 6 Νοεμβρίου 2007).
English[en]
The following table provides the 2007 IPA allocations in million euros by country and by component, as well as for the regional and multi-country programmes as updated in the 2008-2010 MIFF (COM(2007)689 adopted on 6 November 2007).
Spanish[es]
La siguiente tabla muestra las asignaciones del IPA 2007 en millones de euros por país y por componente, así como para los programas regionales o plurinacionales, según los datos recogidos en el MFIP 2008-2010 (COM(2007)689 aprobado el 6 de noviembre de 2007).
Estonian[et]
Järgnevas tabelis on esitatud andmed 2007. aasta ühinemiseelse abi rahastamisvahendi rahaliste eraldiste kohta miljonites eurodes riikide ja rahastamisvahendite lõikes, samuti regionaalsete ja mitut riiki hõlmavate programmide lõikes, nagu need on ajakohastatud 2008.–2010. aasta mitmeaastases finantsraamistikus (KOM(2007)689, vastu võetud 6. novembril 2007).
Finnish[fi]
Seuraavassa taulukossa esitetään IPA-määrärahat miljoonina euroina maittain ja osa-alueittain sekä alueellisia ohjelmia ja useita maita koskevat ohjelmat sellaisina kuin ne on päivitettyinä vuosien 2008–2010 monivuotisessa ohjeellisessa rahoituskehyksessä (KOM(2007)689, 6. marraskuuta 2007).
French[fr]
Le tableau qui suit présente l'enveloppe IAP 2007 en millions d'euros par pays et par volet, ainsi que pour les programmes régionaux et associant plusieurs pays, mise à jour dans le cadre financier indicatif pluriannuel (2008-2010) (COM(2007)689 adopté le 6 novembre 2007).
Hungarian[hu]
Az alábbi táblázat bemutatja az előcsatlakozási eszközből 2007-ben nyújtott támogatásokat (millió euróban) országonként és alkotóelemenként, valamint a 2008 és 2010 közötti időszakra szóló többéves indikatív pénzügyi keret szerint frissített regionális és több országot érintő programok vonatkozásában (a 2007. november 6-án elfogadott COM(2007)0689. sz. dokumentum).
Italian[it]
La tabella sottostante illustra gli stanziamenti del 2007 nel quadro dell'IPA in milioni di euro per paese e per componente, nonché i programmi regionali e rivolti a più paesi, aggiornati con il quadro finanziario indicativo pluriennale 2008-2010 (COM(2007)0689 approvato il 6 novembre 2007).
Latvian[lv]
Turpmākajā tabulā aplūkots 2007. gada asignējums miljonos EUR skatījumā pēc valsts un komponenta, kā arī pēc reģionālajām un daudzvalstu programmām, kas ir atjauninātas pēc 2008.–2010. gada IDFS (COM(2007)689, pieņemts 2007. gada 6. novembrī).
Maltese[mt]
It-tabella li ġejja tagħti l-allokazzjonijiet tal-IPA għall-2007 f'miljuni ta' ewro skont il-pajjiżi u skont il-komponent, kif ukoll għall-programmi reġjonali u għal dawk għal aktar minn pajjiż wieħed kif aġġornati fl-MIFF tal-2008-2010 (COM(2007)689 adottat fis-6 ta' Novembru 2007).
Dutch[nl]
De onderstaande tabel geeft de toewijzingen op basis van het IPA in 2007 weer in miljoen euro per land en per afdeling, alsmede voor de regionale programma's en programma's met meerdere begunstigden, zoals bijgewerkt in het MIFF 2008-2010 (COM(2007)689 aangenomen op 6 november 2007).
Polish[pl]
Przedstawiona poniżej tabela zawiera dane dotyczące środków przyznanych na wdrażanie IPA w 2007 r. w milionach euro, w podziale według poszczególnych państw beneficjentów i komponentów IPA oraz programów regionalnych i wielostronnych, według stanu po aktualizacji wieloletnich orientacyjnych ram finansowych na lata 2008–2010 (COM(2007)689, przyjętych dnia 6 listopada 2007 r.).
Portuguese[pt]
O quadro seguinte apresenta as dotações do IPA 2007 em milhões de euros por país e por componente, bem como em relação aos programas regionais e plurinacionais, tal como actualizadas no QFIP para 2008-2010 (COM(2007)689, adoptado em 6 de Novembro de 2007).
Romanian[ro]
Următorul tabel prezintă alocările IPA 2007 în milioane de euro pe ţară şi pe componentă, precum şi pentru programele regionale şi care vizează mai multe ţări, astfel cum a fost actualizat în MIFF pentru perioada 2008-2010 (COM(2007)689 adoptat la 6 noiembrie 2007).
Slovak[sk]
Nasledujúca tabuľka poskytuje prehľad o pridelených finančných prostriedkoch v rámci IPA na rok 2007 podľa jednotlivých krajín a zložiek, ako aj na regionálne programy a programy určené pre viaceré krajiny, ako boli aktualizované v MIFF na obdobie rokov 2008 – 2010 (KOM(2007)689 prijaté 6. novembra 2007).
Slovenian[sl]
V spodnji tabeli so navedena sredstva v milijonih evrov, dodeljena v okviru instrumenta za predpristopno pomoč v letu 2007, razvrščena po državi in komponenti, pa tudi sredstva za regionalne in večdržavne programe, kakor so bila posodobljena v večletnem orientacijskem finančnem okviru za obdobje 2008–2010 (KOM(2007)689, sprejet 6. novembra 2007).
Swedish[sv]
I nedanstående tabell visas IPA-anslagen för 2007 i miljoner euro per land och per del samt för de regionala programmen och programmen för flera länder, enligt de uppdaterade siffrorna i finansieringsramen för 2008–2010 (KOM(2007)0689 som antogs den 6 november 2007).