Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Navikavam se biti u mraku.
Czech[cs]
Už si pamalu zvykám, že mě všichni drží ve tmě.
German[de]
Ich gewöhne mich langsam daran im Dunkeln zu sein.
Greek[el]
Συνήθισα να είμαι στο σκοτάδι.
English[en]
I'm getting used to being in the dark.
Spanish[es]
Me estoy habituando a la oscuridad.
French[fr]
Je commence à avoir l'habitude d'être dans le noir.
Croatian[hr]
Navikavam se biti u mraku.
Hungarian[hu]
Kezdem megszokni, hogy sötétben vagyok.
Italian[it]
Mi sto abituando a stare nel buio.
Dutch[nl]
Ik raak gewend aan het donker.
Polish[pl]
Przyzwyczaiłem się do ciemności.
Portuguese[pt]
Estou acostumado a ficar na escuridão.
Romanian[ro]
Încep să mă obişnuiesc să fiu în întuneric.
Russian[ru]
Я начинаю привыкать к темноте.
Slovak[sk]
Začínam si zvykať byť v tme.
Serbian[sr]
Navikavam se da budem u mraku.
Turkish[tr]
Gittikçe karanlığa alışıyorum.