Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разрешен при следната максимална пределна средна погълната доза на облъчване (kGy)
Czech[cs]
Povoleno při dané nejvyšší celkové průměrné absorbované dávce záření (kGy)
Danish[da]
Tilladt i den angivne maksimale samlede gennemsnitlige absorberede dosis [kGy]
German[de]
Zugelassen mit der maximalen durchschnittlichen absorbierten Gesamtdosis (kGy)
Greek[el]
Επιτρέπεται στη συγκεκριμένη μέγιστη συνολική μέση απορροφώμενη δόση ακτινοβολίας [kGy]
English[en]
Authorised at the given maximum overall average absorbed radiation dose (kGy)
Spanish[es]
Autorizado con la dosis total media máxima de radiación absorbida indicada [kGy]
Estonian[et]
Lubatud suurim keskmine neeldumisdoos (kGy)
Finnish[fi]
Sallittu ilmoitetulla enimmäiskeskimääräisellä absorboituneen säteilyn annoksella [kGy]
French[fr]
Autorisé à la dose globale moyenne maximale de radiation absorbée indiquée [kGy]
Hungarian[hu]
Engedélyezett az adott legnagyobb elnyelt teljes átlagos sugárzási dózis esetén [kGy]
Italian[it]
Autorizzati al livello massimo indicato per la dose globale media di radiazione assorbita [kGy]
Lithuanian[lt]
Leidžiama didžiausia bendra vidutinė sugertoji švitinimo dozė (kGy)
Latvian[lv]
Atļauts ar norādīto maksimālo kopējo vidēji absorbētā starojuma devu (kGy)
Maltese[mt]
Awtorizzat fid-doża ta’ radjazzjoni assorbita medja kumplessiva massima kkwotata (kGy)
Dutch[nl]
Toegestaan in de aangegeven maximale totale gemiddelde geabsorbeerde stralingdosis (kGy)
Polish[pl]
Dozwolona na określonym poziomie całkowita średnia zaabsorbowana dawka promieniowania [kGy]
Portuguese[pt]
Autorizado até ao valor máximo estabelecido da dose global média de radiação absorvida [kGy]
Romanian[ro]
Autorizat la doza de radiație absorbită medie totală maximă [kGy]
Slovak[sk]
Povolené pri danej maximálnej celkovej priemernej absorbovanej dávke žiarenia (kGy)
Slovenian[sl]
Dovoljeno z navedeno najvišjo skupno povprečno absorbirano dozo obsevanja (kGy)
Swedish[sv]
Högsta tillåtna genomsnittliga totaldos av absorberad strålning (kGy)