Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min opfattelse er det forkert at bede korrupte og ineffektive offentlige virksomheder om at yde denne service.
German[de]
Ich halte es für falsch, von korrupten und ineffizienten öffentlichen Unternehmen zu verlangen, dass sie diese Dienstleistungen erbringen.
English[en]
I believe that asking corrupt and inefficient public utilities to provide this service is wrong.
Spanish[es]
Creo que no debemos pedir a las empresas públicas corruptas e ineficaces que presten este servicio.
Finnish[fi]
Mielestäni on väärin pyytää korruptoituneita ja tehottomia yleishyödyllisiä laitoksia tarjoamaan näitä palveluja.
French[fr]
J’estime que demander à des services publics corrompus et inefficaces de fournir ce service est une erreur.
Italian[it]
Credo che chiedere ad aziende pubbliche corrotte e inefficienti di fornire questo servizio sia sbagliato.
Dutch[nl]
Het is verkeerd corrupte en inefficiënte overheidsbedrijven te vragen die diensten te verlenen.
Portuguese[pt]
Penso que pedir a serviços públicos corruptos e pouco eficientes que forneçam esse serviço está errado.
Swedish[sv]
Jag anser att det är fel att be korrumperade och ineffektiva allmännyttiga företag att tillhandahålla dessa tjänster.