Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма, много голяма сензация.
Czech[cs]
Sólokapr, jaký svět neviděl.
German[de]
Riesenknüller.
Greek[el]
Μεγάλο, μεγάλο " λαυράκι ".
English[en]
Big, big, big scoop.
Spanish[es]
Una gran, pero gran primicia.
Estonian[et]
Ületamatu uudisväärtus.
Finnish[fi]
Suuri jymyjuttu.
French[fr]
Une nouvelle exclusive.
Croatian[hr]
Velika, velika objava.
Hungarian[hu]
Hatalmas füles.
Macedonian[mk]
Голема, голема, голема.
Dutch[nl]
Groot, groot, groot schandaal.
Polish[pl]
Wielki artykuł.
Portuguese[pt]
Grande, grande, grande furo.
Romanian[ro]
O stire bombă.
Russian[ru]
Настоящая сенсация!
Slovak[sk]
Veľký, veľký trhák.
Slovenian[sl]
Veliko, veliko, senzacijo.
Serbian[sr]
Velika, velika objava.
Swedish[sv]
Ett riktigt stort scoop.
Turkish[tr]
Büyük, büyük, büyük haber.