Besonderhede van voorbeeld: 7798260326598886742

Bulgarian

Отец МакКю, оценявам загрижеността ви, както и тази на майка ми, но се подлагам на терапия и взимам всички мерки.

German

Pfarrer McCue,..... ich weiß, Mutter meint es gut, und Sie auch,..... aber der Krebs wird behandelt. Ich treffe alle Vorsichtsmaßnahmen.

Greek

Πάτερ Μακιού, ευχαριστώ για το ενδιαφέρον που δείχνετε κι εσείς, και η μητέρα μου, αλλά κάνω θεραπεία καρκίνου, και λαμβάνω κάθε πρόληψη.

English

Father McCue, I appreciate my mother's concern, and yours, but I'm being treated for my cancer, and I'm taking every precaution.

Spanish

Padre McCue, aprecio su preocupación y la de mi madre, pero me estoy tratando el cáncer y estoy tomando precauciones.

Finnish

Isä McCue, arvostan teidän ja äitini huolta, - mutta saan hoitoa syöpäni vuoksi, ja käytän ennakkotoimenpiteitä...

French

Père McCue, je suis touchée que ma mère s'inquiète, et vous aussi, mais je me fais soigner pour mon cancer et je suis prudente.

Croatian

Oče McCue, cijenim majčinu brigu, a i vašu, ali liječim se od raka i poduzimam sve što je potrebno.

Italian

Padre McCue, apprezzo le intenzioni di mia madre e le sue, ma mi sto già curando, e sto prendendo ogni precauzione.

Polish

Ojcze McCue, doceniam obawy mamy i ojca, ale poddaję się leczeniu i stosuję wszelkie środki ostrożności.

Portuguese

Padre McCue, agradeço pela preocupação da minha mãe e pela sua, mas estou tratando o câncer, estou tomando todos os cuidados.

Serbian

Оче МеКју, ценим мајчину бригу, а и вашу, али лечим се од рака и предузимам све што је потребно.