Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Широк спектър от прояви, конференции и обществени дебати ще бъдат организирани в цяла Европа на европейско, национално, регионално и местно равнище.
Czech[cs]
Po Evropě probíhá na úrovni Unie, na vnitrostátní, regionální a místní úrovni celá řada akcí, konferencí a veřejných diskusí.
Danish[da]
Der afholdes en lang række arrangementer, konferencer og offentlig debatter i hele EU på EU-plan og på nationalt, regionalt og lokalt plan.
German[de]
Europaweit wird auf EU-Ebene wie auch auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene ein breites Spektrum von Veranstaltungen, Konferenzen und öffentlichen Debatten organisiert.
Greek[el]
Ένα ευρύ φάσμα εκδηλώσεων, συνεδρίων και δημόσιων συζητήσεων βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη σε ολόκληρη την Ευρώπη και διεξάγεται σε ενωσιακό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο.
English[en]
A broad range of events, conferences and public debates is being organised across Europe at Union, national, regional and local level.
Spanish[es]
Se está organizando una amplia gama de actos, conferencias y debates públicos en toda Europa a escala de la Unión, nacional, regional y local.
Estonian[et]
Kogu Euroopas nii liidu, riiklikul, piirkondlikul ja ka kohalikul tasandil korraldatakse mitmeid üritusi, konverentse ja avalikke arutelusid.
Finnish[fi]
Kaikkialla Euroopassa järjestetään lukuisia erilaisia tapahtumia, konferensseja ja keskustelutilaisuuksia EU:n ja jäsenvaltioiden tasolla sekä alue- ja paikallistasoilla.
French[fr]
Un large éventail de manifestations, conférences et débats publics sont organisés dans toute l'Europe, tant à l'échelle de l'Union qu'aux niveaux national, régional et local.
Hungarian[hu]
Ennek alkalmából számos eseményt, konferenciát és nyilvános vitát rendeznek Európa-szerte uniós, tagállami, regionális és helyi szinten.
Italian[it]
Si prevede un ampio numero di manifestazioni, conferenze e dibattiti pubblici in tutta Europa a livello d’Unione, nazionale, regionale e locale.
Lithuanian[lt]
Visoje Europoje Sąjungos, šalių, regionų ir vietos lygmenimis organizuojami įvairūs renginiai, konferencijos ir vieši debatai.
Latvian[lv]
Plaša spektra pasākumi, konferences un publiskas diskusijas tiek organizētas visā Eiropā Savienības, valstu, reģionālā un vietējā līmenī.
Maltese[mt]
Firxa wiesgħa ta’ avvenimenti, konferenzi u dibattiti pubbliċi qed jiġu organizzati madwar l-Ewropa fil-livell tal-Unjoni, nazzjonali, reġjonali u lokali.
Dutch[nl]
In heel Europa wordt een breed scala van evenementen, conferenties en openbare debatten georganiseerd op EU-, nationaal, regionaal en lokaal niveau.
Polish[pl]
Z tej okazji w całej Europie organizowanych jest wiele imprez, konferencji i debat publicznych na szczeblu unijnym, krajowym, regionalnym i lokalnym.
Portuguese[pt]
Uma ampla gama de manifestações, conferências e debates públicos está a ser organizada em toda a Europa, à escala da União e ao nível nacional, regional e local.
Romanian[ro]
O serie întreagă de evenimente, conferințe și dezbateri publice vor fi organizate în întreaga Europă la nivelul Uniunii, precum și la nivel național, regional și local.
Slovak[sk]
Pri tejto príležitosti prebiehajú v celej Európe na úrovni Únie, či na národnej, regionálnej alebo miestnej úrovni rôzne podujatia, konferencie a verejné diskusie.
Slovenian[sl]
Po vsej Evropi so na ravni Unije ter na nacionalni, regionalni in lokalni ravni organizirani številni dogodki, konference in javne razprave.
Swedish[sv]
Ett stort antal evenemang, konferenser och offentliga debatter anordnas runtom i Europa på unionsnivå samt nationell, regional och lokal nivå.