Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربع سنوات صعبة في السجن ، يمكنك أن تتحمل نكتة صغيرة
Bosnian[bs]
Cetiri godine sprcano u dupe, postovao bih parce izbocine.
Danish[da]
Man sætter pris på prima vare, når man har røvpulet lømler i fire år.
German[de]
Wenn du 4 Jahre Punks in den Arsch fickst, weißt du bestes Fleisch zu schätzen.
Greek[el]
Τέσσερα χρόνια να γαμάς αλήτες στον κώλο... εκτιμάς ένα καλό κορμί όταν το βλέπεις.
English[en]
Four years fuckin'punks up the ass, you'd appreciate a piece of prime rib.
Spanish[es]
Después de 4 años jodiendo a cretinos por el culo, apreciarías un buen bistec.
Estonian[et]
Pärast nelja aastat tolgustele persekeeramist sa hindaksid tükki esmaklassilist liha.
Basque[eu]
4 urtez ergelei popatik eman, eta gustura hartuko duzu xerra on bat.
French[fr]
Enculer des voyous pendant quatre ans... on voit la différence.
Hebrew[he]
ארבע שנים של זיונים מפרחחים, אתה מעריך בשר מובחר.
Croatian[hr]
4. godine su te klošari prcali u dupe, trebao bi ceniti stvarno dobar komad.
Hungarian[hu]
Négy év után, nem csoda, hogy rágerjedsz egy olyan jó kis lukra, mint az enyém.
Italian[it]
Dopo 4 anni di carne di porco, ti piacerebbe un po'di carne pregiata!
Macedonian[mk]
Знаеш, по четири години ебење хулигани во газот, цениш одлично парче кога ќе го видиш.
Norwegian[nb]
Man verdsetter prima vare når man har rævpult slubberter i 4 år.
Dutch[nl]
Wie 4 jaar lang tuig heeft geneukt, weet eerste kwaliteit vlees wel te waarderen!
Polish[pl]
Po 4 latach rżnięcia gnojków docenia się ekstra towar.
Portuguese[pt]
Após 4 anos com bandidos, aprecia carne de primeira.
Romanian[ro]
Dupa patru ani de futut derbedei in cur, ai aprecia o bucata de vita nobila.
Russian[ru]
4 года ты ебал всякую шпану, я уверен, ты бы запал на любого парня.
Slovak[sk]
Po štyroch rokoch jebania pankáčov do zadku by si ocenil prvotriedny kolík.
Slovenian[sl]
Po štirih letih kehe ceniš dobrega tipa.
Serbian[sr]
4. године су те клошари прцали у дупе, требао би ценити стварно добар комад.
Swedish[sv]
Man uppskattar prima vara när man rövknullat fångar i fyra år.
Turkish[tr]
sarkık kıçlarını becerdikten sonra, birinci kalite fıstık gibi bir kıçı eline geçirdiğinde kaçırmazsın.