Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Всички стопанства с коне, говеда, свине, овце, пчели, домашни птици или риба в Baden-Württemberg
Czech[cs]
Všechny chovy koní, hovězího dobytka, prasat, ovcí, včel, drůbeže a ryb v Bádensko-Württenbersku
Danish[da]
Alle bedrifter med heste, køer, svin, får, bier, fjerkræ og fisk i Baden-Württemberg
German[de]
Alle Haltungen von Pferden, Rindern, Schweinen, Schafen, Bienen, Geflügel und Fischen in Baden-Württemberg
Greek[el]
Όλες οι εκμεταλλεύσεις ιπποφορβείων, βοοτροφείων, χοιροτροφείων, αιγοπροβατοτροφείων, μελισσοκομίας, ορνιθοτροφείων και ιχθυοτροφείων στη Βάδη-Βυρτεμβέργη
English[en]
All holdings with horses, cattle, pigs, sheep, bees, poultry or fish in Baden-Württemberg
Spanish[es]
Todas las instalaciones de ganado caballar, vacuno, porcino, ovino y avícola, así como las instalaciones de la apicultura y la acuicultura de Baden-Württemberg
Estonian[et]
Baden-Württembergi liidumaa kõik hobuse- veise-, lamba-, mesilas-, kodulinnu- ja kalakasvandused
Finnish[fi]
Kaikki hevos-, nauta-, sika-, lammas-, mehiläis-, siipikarja- ja kalankasvatustilat Baden-Württembergissä
French[fr]
Tous les élevages équins, bovins, porcins, ovins, apicoles, avicoles et piscicoles du Baden-Württemberg
Hungarian[hu]
A lovakkal, szarvasmarhákkal, sertésekkel, juhokkal, méhekkel, baromfival és hallal foglalkozó baden-württembergi gazdaságok
Italian[it]
Tutti gli allevamenti equini, bovini, suini, ovini, apicoli, avicoli e di acquacoltura del Baden-Württemberg
Lithuanian[lt]
Visi Badeno-Viurtembergo ūkiai, kuriuose auginami arkliai, galvijai, kiaulės, avys, bitės, naminiai paukščiai ir žuvys
Latvian[lv]
Visas Bādenes-Virtembergas saimniecības, kurās audzē zirgus, liellopus, cūkas, aitas, bites, putnus un zivis
Maltese[mt]
l-impriżi kollha li għandhom żwiemel, baqar, ħnieżer, nagħaġ, naħal, tjur jew ħut fil-Baden-Württemberg
Dutch[nl]
Alle bedrijven in Baden-Württemberg die paarden, runderen, varkens, schapen, bijen, pluimvee en vissen houden
Polish[pl]
Wszystkie gospodarstwa w Baden-Württemberg, w których hoduje się konie, bydło, świnie, owce, pszczoły, drób oraz ryby
Portuguese[pt]
Todas as explorações pecuárias de equídeos, bovinos, suínos, ovinos, bem como apícolas, avícolas e piscícolas de Baden-Württemberg
Romanian[ro]
Toate crescătoriile de cabaline, bovine, porcine, ovine, apicole, avicole și piscicole din Baden-Württemberg
Slovak[sk]
Všetky chovy koní, hovädzieho dobytka, ošípaných, oviec, včiel, hydiny alebo rýb v Bádensku-Württembersku
Slovenian[sl]
vsa gospodarstva s konji, govedom, prašiči, ovcami, čebelami, perutnino ali ribami v deželi Baden Württemberg
Swedish[sv]
Alla jordbruksföretag med hästar, boskap, grisar, får, bin, fjäderfä eller fisk i Baden-Württemberg