Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kon ikaw usa ka single parent, maka-eskedyul ka og panahon sa matag semana aron sa pagpamalandong ug pag-ampo mahitungod sa imong pamilya.
Danish[da]
Hvis du er aleneforælder, kan du afsætte tid hver uge til at overveje og bede angående din familie.
German[de]
Wenn Sie alleinerziehend sind, dann können Sie jede Woche eine Zeit festlegen, in der Sie über Ihre Kinder nachdenken und beten.
English[en]
If you are a single parent, you can schedule time each week to ponder and pray about your family.
Spanish[es]
Aquellos padres que no tengan cónyuge pueden dedicar un momento de la semana a meditar acerca de la familia y a orar por ella.
Finnish[fi]
Jos olet yksinhuoltaja, voit varata joka viikko tietyn ajan, jolloin pohdit perhettäsi koskevia asioita ja rukoilet niiden johdosta.
French[fr]
Si vous élevez seul vos enfants, vous pouvez prévoir un moment chaque semaine pour réfléchir et prier à propos de votre famille.
Italian[it]
Se siete l’unico genitore, potete programmare un tempo in cui ogni settimana meditare e pregare riguardo alla vostra famiglia.
Norwegian[nb]
Hvis du er enslig mor eller far, kan du planlegge et tidspunkt hver uke til å overveie og be for familien.
Dutch[nl]
Als u een alleenstaande ouder bent, kunt u elke week tijd vrijmaken om over uw gezin na te denken en te bidden.
Portuguese[pt]
Se você estiver criando seus filhos sozinho, pode marcar uma hora semanal para meditar e orar sobre sua família.
Russian[ru]
Если вы воспитываете детей в одиночку, то можете каждую неделю выделять время на размышления и молитвы о своей семье.
Samoan[sm]
Afai o oe o se matua toatasi, e mafai ona e fuafuaina se taimi i vaiaso taitasi e te mafaufau loloto ai ma tatalo e uiga i lou aiga.
Swedish[sv]
Om du är en ensamstående förälder kan du avsätta tid varje vecka till att begrunda och be om din familj.
Tagalog[tl]
Kung kayo ay nag-iisang magulang, maitatakda ninyo ang oras bawat linggo para pag-isipan at ipagdasal ang inyong pamilya.
Tongan[to]
Kapau ko koe tokotaha pē ʻa e mātuʻa ʻi ʻapí, te ke lava ʻo vaheʻi ha taimi he uike takitaha ke ke fakalaulauloto mo lotua ai ho fāmilí.
Ukrainian[uk]
Якщо ви самотня мати чи самотній батько, то кожного тижня можете призначати час, щоб поміркувати й помолитися за свою сім’ю.