Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول مهمتك هو أن نعمل كمن يحصل هنا في الوقت المحدد!
Bulgarian[bg]
Първата задача е да изиграете идването навреме!
Czech[cs]
Váš první úkol je chodit sem včas!
German[de]
Und Ihre 1. Aufgabe ist, so zu tun, als würden Sie in Zukunft pünktlich kommen.
Greek[el]
Η πρώτη σου εργασία είναι να φτάνεις στην ώρα σου!
English[en]
Your first assignment is to act like one who gets here on time!
Spanish[es]
Su primera tarea será actuar como un escritor que llega a tiempo.
French[fr]
Comportez-vous en scénariste et arrivez à l'heure.
Croatian[hr]
A prvi ti je zadatak doći na vrijeme.
Hungarian[hu]
EIőször azt kéne eIjátszani, hogy időben jön!
Italian[it]
E il tuo primo compito è recitare la parte di uno sceneggiatore puntuale!
Dutch[nl]
De eerste les is: op tijd komen.
Polish[pl]
Pierwsza rola to przychodzenie na czas!
Portuguese[pt]
Sua primeira lição é fazer o papel daquele que chega na hora.
Romanian[ro]
Primul tău rol e să fii un scriitor care ajunge la timp.
Serbian[sr]
A prvi ti je zadatak da dođeš na vreme.
Swedish[sv]
Ja, om författaren kommer i tid.
Turkish[tr]
İlk ödeviniz, derse zamanında gelen bir yazarı oynamak!