Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
18 A jak masivní, trvalá a pevně založená je tato hora Sión a nebeský Jeruzalém?
Danish[da]
18 Og hvor solidt, varigt og sikkert er så dette Zions bjerg og det himmelske Jerusalem grundfæstet?
German[de]
18 Und wie massiv, beständig und fest gegründet sind dieser Berg Zion und das himmlische Jerusalem?
Greek[el]
18 Και πόσο στερεά, διαρκή και καλά θεμελιωμένα είναι το Όρος Σιών και η ουράνια Ιερουσαλήμ;
English[en]
18 And how sturdy, long lasting, firmly founded are that Mount Zion and heavenly Jerusalem?
Spanish[es]
18 ¿Y cuán sólidos, duraderos y firmemente fundados son ese monte Sion y la Jerusalén celestial?
Finnish[fi]
18 Miten vankkoja, kauan kestäviä, lujaperustuksisia ovat Siionin vuori ja taivaallinen Jerusalem?
French[fr]
18 Ce mont Sion et cette Jérusalem céleste sont durables et solidement établis.
Italian[it]
18 E questo monte Sion e la Gerusalemme celeste quanto sono saldi, durevoli, fermamente fondati?
Japanese[ja]
18 しかも,そのシオンの山また天のエルサレムはどれほど堅固で,どれほど永続し,どれほどしっかりと土台を据えられていますか。
Korean[ko]
18 그리고 그 ‘시온’ 산과 하늘의 ‘예루살렘’은 기초가 얼마나 견고하고 튼튼하며 얼마나 오래 계속될 것입니까?
Norwegian[nb]
18 Og hvor sterkt, varig og grunnfestet er dette Sions berg og det himmelske Jerusalem?
Dutch[nl]
18 En hoe hecht, duurzaam en stevig gefundeerd zijn die berg Sion en dat hemelse Jeruzalem?
Polish[pl]
18 A jak mocne, trwałe i masywne są podstawy tamtej góry Syjon i niebiańskiego Jeruzalem?
Portuguese[pt]
18 E quão firmes, duradouros e bem fundados são este Monte Sião e a Jerusalém celestial?
Swedish[sv]
18 Och hur starka, varaktiga, fast grundade är detta Sions berg och det himmelska Jerusalem?