Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهُناك ما بوسعي فعله لك ، أيّها العميل ؟
Bulgarian[bg]
Има ли нещо мога да направя за вас, агент?
Czech[cs]
Můžu pro vás něco udělat, agente?
Greek[el]
Μπορώ να σε βοηθήσω κάπως, πράκτορα;
English[en]
Is there something I can do for you, Agent?
Spanish[es]
¿Hay algo que pueda hacer por usted, agente?
Finnish[fi]
Voinko auttaa, agentti?
French[fr]
Puis-je faire quelque chose pour vous, Agent?
Hebrew[he]
האם יש משהו שאני יכול לעשות בשבילך, סוכן?
Croatian[hr]
Mogu li što učiniti za vas, agent?
Hungarian[hu]
Tehetek valamit önért, ügynök?
Indonesian[id]
Ada yang perlu aku lakukan untukmu, Agen?
Italian[it]
Posso fare qualcosa per lei, agente?
Dutch[nl]
Kan ik iets voor u doen, agent?
Portuguese[pt]
Posso fazer algo por você, agente?
Romanian[ro]
Este ceva ce pot face pentru tine, agent ceva?
Russian[ru]
Я могу вам чем-то помочь, агент?
Slovak[sk]
Je niečo, čo by som mohla pre Vás spraviť, agent?
Slovenian[sl]
Lahko kaj storim za vas, agent?
Serbian[sr]
Mogu li što učiniti za vas, agent?
Thai[th]
มีอะไรให้ฉันช่วยคะ คุณเจ้าหน้าที่?
Turkish[tr]
Sizin için yapabilecegim bir sey var mi, ajan?