Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари, подпори, носещи приспособления, калъфчета за мобилни телефони, калъфи, кобури, торби, ленти за врата и колани за мобилни телефони, персонални цифрови помощници, преносими медийни устройства и таблетни компютри
Czech[cs]
Kufříky, držáky, nosiče, návleky na telefony, návlačky, pouzdra, sáčky, krční popruhy a páskové spony pro mobilní telefony, kapesní počítače (PDA), smartphony, přenosné mediální přehrávače a tabletové počítače
Danish[da]
Mapper, holdere, bærere, overtræksposer til telefoner, muffer, hylstre, små punge, halsremme og bælteclips til mobiltelefoner, PDA'er, smartphones, bærbare apparater til medieafspilning og tabletcomputere
German[de]
Etuis, Halterungen, Träger, Telefonsocken, Hüllen, Futterale, Beutel, Umhängeriemen und Gürtelklemmen für Mobiltelefone, PDAs, Smartphones, tragbare Medienabspielgeräte und Tablett-Computer
Greek[el]
Θήκες, υποδοχές, μέσα μεταφοράς, εφαρμοστές θήκες τηλεφώνου, περιβλήματα, μαλακές θήκες, πουγκιά, λουριά λαιμού και κλιπ ζώνης για κινητά τηλέφωνα, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, έξυπνα τηλέφωνα, φορητές συσκευές αναπαραγωγής μέσων και επιπαλάμιους υπολογιστές
English[en]
Cases, holders, carriers, phone socks, sleeves, holsters, pouches, neck straps and belt clips for mobile phones, PDA's, smartphones, portable media players and tablet computers
Spanish[es]
Estuches, fundas, soportes, calcetines para teléfonos, manguitos, fundas, saquitos, correas para el cuello y pinzas para correas de teléfonos móviles, PDA, teléfonos inteligentes, equipos reproductores portátiles y ordenadores tipo tablilla
Estonian[et]
Toosid, hoidikud, kandurid, telefoniümbrised, ümbrised, kabuurid, taskud, kaelarihmad ja vööklambrid mobiiltelefonidele, PDAdele, nutitelefonidele, kantavatele meediamängijatele ja tahvelarvutitele
Finnish[fi]
Kotelot, pidikkeet, kantovälineet, puhelinpussit, suojukset, tupet, pussit, kaulanarut ja vyöpidikkeet matkapuhelimia, kynämikroja, älypuhelimia, kannettavia mediasoittimia ja lehtiötietokoneita varten
French[fr]
Étuis, supports, housses pour téléphones, chemises, étuis, pochettes, tours de cou et attaches de ceintures pour téléphones mobiles, assistants numériques personnels, téléphones intelligents, lecteurs multimédias portables et tablettes électroniques
Hungarian[hu]
Tokok, dobozok, tartók, hordozók, telefontartó zoknik, perselyek, tarsolyok, erszények, nyakpántok és övcsíptetők mobiltelefonokhoz, PDA-khoz, okostelefonokhoz, hordozható médialejátszókhoz és tablet számítógépekhez
Italian[it]
Astucci, contenitori, custodie, guaine, borsellini, cordoncini per portarli al collo e graffette per cinture per telefoni cellulari, dispositivi d'assistenza personale digitale (PDA), smartphone, lettori portatili di supporti e computer a tavoletta grafica
Lithuanian[lt]
Dėžės, stovai, dėklai, telefonų įmautės, movos, laikikliai, maišeliai, kaklo dirželiai ir diržo sąvaržos, skirtos mobiliesiems telefonams, delninukams, išmaniesiems telefonams, nešiojamiems terpės leistuvams ir stacionariesiems kompiuteriams
Latvian[lv]
Ietvari, turētāji, nešanas līdzekļi, telefona ieliktņi, uzmavas, futrāļi, maciņi, kaklā karināmas auklas un jostu piespraudes, kas paredzētas mobilajiem telefoniem, personālajiem ciparasistentiem, viedtālruņiem, pārnēsājamiem mediju atskaņotājiem un planšetdatoriem
Maltese[mt]
Kaxex, ħowlders, ġarriera, kalzetti għat-telefowns, tubi, kontenituri, pawċis, ċineg ta' mal-għonq u klipps għal maċ-ċinturini għal telefowns ċellulari, PDA's, smartfowns, plejers ta' mezzi li jistgħu jinġarru u kompjuters tat-tip tablet
Dutch[nl]
Etuis, houders, dragers, telefoonsokjes, moffen, holsters, zakjes, nekkoordjes en ceintuurklemmen voor mobiele telefoons, pda's, slimme telefoons, draagbare mediaspelers en tabletcomputers
Polish[pl]
Etui, futerały, nosidełka, skarpety na telefony, obwoluty, kabury, woreczki, smycze na szyję i klipsy na pasek do telefonów komórkowych, palmtopów, telefonów inteligentnych, przenośnych odtwarzaczy multimedialnych i komputerów typu tablet
Portuguese[pt]
Estojos, suportes, transportadores, bolsas-meia para telefones, mangas, bolsas de cinto, bolsas, correias de pescoço e molas de cinto para telemóveis, assistentes pessoais digitais (PDA), telefones inteligentes, leitores multimédia portáteis e computadores "tablet" (computadores pessoais portáteis com caneta digital para inserção de dados)
Romanian[ro]
Carcase, suporturi, cutii, huse de telefon, buzunare, etuiuri, săculeţe, şnururi de pus la gât şi etuiuri de centură pentru telefoane mobile, PDA-uri, telefoane inteligente, playere media portabile şi calculatoare tabletă
Slovak[sk]
Puzdrá, držiaky, telefónny obaly, držiaky, vrecká, popruhy na krk a spony na opasky, určené pre mobilné telefóny, vreckové počítače, mobilné telefóny s otvoreným operačným systémom a tabletové počítače
Slovenian[sl]
Etuiji, držala, nosilci, ovitki za telefone, toki, mošnjički, ovratni trakovi in pasne zaponke za mobilne telefone, dlančnike, pametne telefone, prenosne predvajalnike medijev in tablične računalnike
Swedish[sv]
Fodral, hållare, bärare, telefonsockor, hylsor, hölster, påsar, halsremmar och bältesklämmor för mobiltelefoner, personliga digitala assistenter, smarttelefoner, bärbara mediespelare och pekdatorer