Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي للدولة الطرف أيضاً أن تنظم حملات توعية بمخاطر عمل الأطفال وبأهمية التعليم توجَّه لأصحاب العمل والآباء، كما ينبغي لها أن تجمع كل البيانات المتاحة لأغراض تقييم الأثر الذي تحققه تدابير مكافحة استغلال الأطفال اقتصادياً.
English[en]
It should also undertake awareness-raising campaigns for employers and parents on the dangers of child labour and the importance of education, and systematically collect data to assess the impact of measures taken to combat the economic exploitation of children.
Spanish[es]
El Estado parte debe emprender campañas de concienciación de los empleadores y los padres sobre los peligros del trabajo infantil y la importancia de la educación, y recoger datos sistemáticamente para evaluar la repercusión de las medidas de lucha contra la explotación económica de los niños.
French[fr]
Il devrait également mener des campagnes d’information à l’intention des employeurs et des parents sur les dangers du travail des enfants et l’importance de l’éducation, et recueillir systématiquement des données pour évaluer l’incidence des mesures prises pour lutter contre l’exploitation économique des enfants.
Russian[ru]
Ему следует также проводить ориентированные на работодателей и родителей информационно-просветительские кампании об опасностях детского труда и важности образования и на систематической основе собирать данные для оценки воздействия мер, принимаемых для борьбы с экономической эксплуатацией детей.
Chinese[zh]
缔约国还应开展宣传运动,让雇主及童工的父母了解童工面临的危险和教育的重要性,并系统性地收集数据,用以评估为解决儿童遭受经济剥削问题所采取措施的影响。