Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أوه حسنًا، إنها هناك تأكل توت الأحراج.
Belarusian[be]
Я апусціла шкло ў вакне і зірнула на маму грызлі.
Bulgarian[bg]
А, ето я там, яде си боровинки.
Czech[cs]
Aha, támhle je, pase se na borůvkách.
Greek[el]
Α ωραία, είναι εκεί πέρα και τρώει τα μύρτιλλά της.
English[en]
Oh good, she's over there eating her huckleberries.
Spanish[es]
Bien, estaba por allá comiendo arándanos.
Persian[fa]
آها خوب شد، آن طرف است و زغالاختهاش را میخورد.
French[fr]
Bien, elle est là-bas à manger des airelles.
Hebrew[he]
אה בסדר, היא שם אוכלת את האוכמניות שלה.
Hungarian[hu]
Na, jól van, odébb ment, és áfonyát eszik.
Italian[it]
Bene, era lassù che mangiava i suoi mirtilli.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئاه باشبوو، دووربوو خەریکی خواردنی توتڕک بوو.
Burmese[my]
အော်၊ သူဟာ အဲဒီမှာ ရှိနေလျက် အသီးတွေကို စားနေတယ်။
Dutch[nl]
Oh goed, ze is wat bosbessen aan het eten.
Portuguese[pt]
Oh que bom, ela estava ali adiante, a comer bagas.
Romanian[ro]
Ce bine, era acolo mâncându-și afinele.
Russian[ru]
Как хорошо, вон она, ест чернику.
Slovak[sk]
„Dobre, je tam ďalej a kŕmi sa čučoriedkami.“
Slovenian[sl]
Dobro, tamle je in je borovnice.
Serbian[sr]
Super, eto je tamo i jede svoje borovnice.
Swedish[sv]
Åh bra, hon var där borta och åt sina blåbär.
Thai[th]
โอ้ ดีเลย มันไปกินฮักเคิลเบอร์รี อยู่ทางนั้นแล้ว
Chinese[zh]
哦太棒了,她在挺远的地方吃她的蓝莓呢。