Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложно като конспирацията за убийството на президента.
Czech[cs]
Tak složitá, jako spiknutí odstranění předsedy.
Greek[el]
Τόσο πολύπλοκο σαν μια συνομωσία δολοφονίας του προέδρου.
English[en]
As complicated as a conspiracy to assassinate the president.
Spanish[es]
Tan complicada como una conspiración para asesinar al presidente.
Persian[fa]
به پيچيدگي يك توطئه براي كشتن رييس جمهور
Finnish[fi]
Yhtä monimutkaista kuin murhasalaliitto.
Croatian[hr]
Ona je loša i komplicirana kao i zavjera da se ubije predsjednik.
Indonesian[id]
Sama rumitnya dengan konspirasi menumbangkan ketua.
Italian[it]
Complicate come un complotto per assassinare il presidente.
Macedonian[mk]
Комплицирано како заговор за атентат врз претседателот.
Dutch[nl]
Gecompliceerd als een samen zwering om de president te vermoorden.
Polish[pl]
/ Tak skomplikowana, jak zmowa, / by zrobić zamach na przewodniczącego.
Portuguese[pt]
Tão complicado como uma conspiração para assassinar o presidente
Romanian[ro]
Complicat ca o conspiraţie a asasinării preşedintelui.
Slovenian[sl]
Zapletena tako, kot zarota, da se ubije predsednika.
Turkish[tr]
Öğrenci başkanına komplo kuracak kadar karmaşıktır.