Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I øjeblikket undersøges det, om betingelserne for systemadgang i Tyskland er forenelige med det indre markeds regler.
German[de]
Derzeit werden die Bedingungen des Netzzuganges in Deutschland auf ihre Vereinbarkeit mit den Binnenmarktregeln überprüft.
Greek[el]
Επί του παρόντος εξετάζονται στη Γερμανία οι όροι πρόσβασης σε δίκτυο σε ότι αφορά το συμβατό τους με τους κανόνες της ενιαίας αγοράς.
English[en]
The conditions governing access to the grid in Germany are currently being examined to see whether they are compatible with the internal market rules.
Spanish[es]
En la actualidad, se está examinando la conformidad de las condiciones de acceso a la red en Alemania con las normas del mercado interior.
Finnish[fi]
Tällä hetkellä Saksassa tarkastellaan verkostoon pääsyn ehtoja ja niiden yhdistettävyyttä sisämarkkinasääntöihin.
French[fr]
Il est actuellement procédé en Allemagne au contrôle de la compatibilité des conditions d'accès au réseau avec les règles du marché intérieur.
Italian[it]
In Germania si sta attualmente verificando la conformità delle condizioni di accesso alla rete rispetto alle norme sul mercato interno.
Dutch[nl]
Momenteel wordt onderzocht of de voorwaarden voor de toegang tot het net in Duitsland verenigbaar zijn met de regels van de interne markt.
Portuguese[pt]
Actualmente está a ser analizada a conformidade das condições de acesso à rede na Alemanha com as normas do mercado interno.
Swedish[sv]
För närvarande undersöks det om villkoren för nättillträde i Tyskland är förenliga med bestämmelserna för den inre marknaden.