Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
● Αυτό τον καιρό που πολλοί άνθρωποι δυσκολεύονται να τα βγάλουν πέρα, η ζωή που ζουν τα σκυλιά φαίνεται να είναι καλύτερη απ’ όσο ποτέ άλλοτε, σύμφωνα με την εφημερίδα Σταρ του Τορόντο.
English[en]
● In these days when many people are having difficulty making ends meet, a dog’s life seems to be better than ever, according to the Toronto Star.
Spanish[es]
● En estos días en que muchas personas tienen dificultades para pasarla con lo que tienen, parece que a los perros, les va mejor que nunca, según el Star de Toronto.
Finnish[fi]
● Kun monien ihmisten on nykyään vaikea saada rahansa riittämään, koiran elämä näyttää ainakin Kanadassa Toronto Star -lehden mukaan paremmalta kuin koskaan.
Italian[it]
◆ Di questi tempi in cui molte persone fanno fatica a sbarcare il lunario, pare che la vita dei cani sia migliore che mai, secondo lo Star di Toronto.
Norwegian[nb]
● I denne tiden da mange har problemer med å få endene til å møtes, ser det ut til at et hundeliv er bedre enn noensinne, sier Toronto-avisen Star.
Portuguese[pt]
● Neste dias em que muitas pessoas têm dificuldade de fazer com que a receita cubra as despesas, a vida de cachorro parece ser melhor do que nunca antes, segundo o Star de Toronto, Canadá.