Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Předmět: Pachové emise ze zařízení na úpravu městských odpadních vod
Danish[da]
Om: Lugtemissioner fra spildevandsrensningsanlæg i byer
German[de]
Betrifft: Geruchsemissionen aus Anlagen zur Aufbereitung städtischer Abwässer
Greek[el]
Θέμα: Εκλύσεις οσμών από εγκαταστάσεις επεξεργασίας αστικών λυμάτων
English[en]
Subject: Odour emissions from urban wastewater treatment plants
Spanish[es]
Asunto: Olores provenientes de las plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas
Estonian[et]
Teema: Lõhnaemissioonid linna heitvete töötlemisseadmetest
Finnish[fi]
Aihe: Kaupunkien jätevesilaitosten hajuhaittapäästöt
French[fr]
Objet: Émissions d'odeurs par les usines de traitement des eaux urbaines usées
Hungarian[hu]
Tárgy: A városi szennyvíztisztító berendezések szagkibocsátásai
Italian[it]
Oggetto: Odori emananti dagli impianti di trattamento delle acque reflue urbane
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl miestų vandens nuotekų valymo įrengimų skleidžiamų kvapų
Latvian[lv]
Par: pilsētas notekūdeņu attīrīšanas iekārtu radīto smaku
Dutch[nl]
Betreft: Stankoverlast van installaties voor de verwerking van stedelijk afvalwater
Polish[pl]
Dotyczy: emisji odoru z instalacji do uzdatniania ścieków komunalnych
Portuguese[pt]
Assunto: Cheiros provenientes das estações de tratamento de águas residuais urbanas
Slovak[sk]
Vec: Zápachové emisie zo zariadení na čistenie odpadových vôd z miest
Slovenian[sl]
Zadeva: Emisija vonjev iz čistilnih naprav za mestno odpadno vodo
Swedish[sv]
Angående: Utsläpp av lukter från kommunala reningsverk för avloppsvatten