Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Italien sælger FS (RFI) netkapacitet til leverandører af transporttjenester som FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (herefter benævnt "RTC") og Ferrovie Nord Milano SpA (herefter benævnt "FNME").
German[de]
In Italien verkauft FS (RFI) Netzkapazität an Verkehrsdiensteanbieter wie FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (nachstehend "RTC") und Ferrovie Nord Milano SpA (nachstehend "FNME").
Greek[el]
Στην Ιταλία, η FS (RFI) πωλεί χωρητικότητα δικτύου σε παρόχους υπηρεσίας μεταφορών όπως οι FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (στο εξής: "RTC") και Ferrovie Nord Milano SpA (στο εξής: "FNME").
English[en]
In Italy, FS (RFI) sells network capacity to transport service providers such as FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (hereinafter "RTC") and Ferrovie Nord Milano SpA (hereinafter "FNME").
Spanish[es]
En Italia FS (RFI) vende capacidad de red a prestatarios de servicios de transporte como FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (en adelante "RTC") y Ferrovie Nord Milano SpA (en adelante "FNME").
Finnish[fi]
Italiassa FS RFI myy rataverkkokapasiteettia liikennepalvelujen tarjoajille, joita ovat esimerkiksi FS Trenitalia, Cisalpino, Rail Traction Company (jäljempänä "RTC") ja Ferrovie Nord Milano SpA (jäljempänä "FNME").
French[fr]
En Italie, FS (RFI) vend des capacités de réseau à des prestataires de services de transport tels que FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (ci-après "RTC") et Ferrovie Nord Milano SpA (ci-après "FNME").
Italian[it]
In Italia, FS (RFI) vende la capacità della rete a prestatori di servizi di trasporto come FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (in prosieguo RTC) e Ferrovie Nord Milano SpA (in prosieguo FNME).
Dutch[nl]
In Italië verkoopt FS (RFI) netwerkcapaciteit aan aanbieders van vervoerdiensten zoals FS (Trenitalia) of Cisalpino en aan Rail Traction Company (hierna "RTC" genoemd) en Ferrovie Nord Milano SpA (hierna "FNME" genoemd).
Portuguese[pt]
Em Itália, a FS (RFI) vende as capacidades de rede a prestadores de serviços de transporte, como a FS (Trenitalia), a Cisalpino, a Rail Traction Company (a seguir designada "RTC") e a Ferrovie Nord Milano SpA (a seguir designada "FNME").
Swedish[sv]
I Italien säljer FS (RFI) järnvägsnätskapacitet till leverantörer av transporttjänster som FS (Trenitalia), Cisalpino, Rail Traction Company (nedan kallat "RTC") samt Ferrovie Nord Milano SpA (nedan kallat "FNME").