Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم للجد
Bulgarian[bg]
Те са за дядо ти.
Bosnian[bs]
To je dekino.
Czech[cs]
Ty jsou pro dědu.
German[de]
Die sind für Opa.
Greek[el]
Αυτά ειναι για τον παππού.
English[en]
These are for grandpa.
Spanish[es]
Son para el abuelo.
French[fr]
C'est pour grand père.
Hebrew[he]
אלו בשביל סבא.
Hungarian[hu]
Ez a nagypapáé.
Italian[it]
Questo è del nonno.
Dutch[nl]
Die zijn voor opa.
Portuguese[pt]
Isto é do avô.
Romanian[ro]
Sunt pentru bunicul.
Slovak[sk]
Sú pre dedka.
Slovenian[sl]
Te so za dedka.
Serbian[sr]
To je dekino.
Swedish[sv]
De är till morfar.
Thai[th]
นี่มันของคุณตาเขา
Chinese[zh]
这些 开 给 爷爷 吃 的