Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( حصلنا على ( ثنائي القمر. ( على يمين ( فان كورتلاند رينجرز.
Bulgarian[bg]
Луноходите са се смесили с Рейнджърите от Ванкортланд.
Bosnian[bs]
Moon Runnersi pored Van Courtlandovih Rangersa.
Czech[cs]
Máme tady i Moon Runners, hned vedle Van Courtland Rangers.
Danish[da]
Der er The Moon Runners lige ved siden af The Van Courtland Rangers.
German[de]
Da sind die Moon Runners gleich neben den Van Courtland Rangers.
Greek[el]
Έχουμε τους Moon Runners ακριβώς δίπλα απο τους Van CourtIand Rangers.
English[en]
We've got the Moon Runners... right by the Van Courtland Rangers.
Spanish[es]
Los Moon Runners, junto a los Van Courtland Rangers.
Estonian[et]
Meil on Kuujooksjad Väljakuvalvurite kõrval.
Persian[fa]
ما ( مون رانر ) ارو داريم درست كنار رنجراي كورتلند
Finnish[fi]
Täällä on Moonrunners Van Courtlandin Rangersien vieressä.
French[fr]
Les Oiseaux de Nuit au coude à coude avec les Rangers!
Croatian[hr]
Tu su i Moon Runnersi, odmah do Van Courtland Rangersa.
Hungarian[hu]
A Holdfutók pedig a Van Courtland-i Őrszemek mellett.
Indonesian[id]
Ada The Moonrunners di sebelah The Vancourtland Rangers.
Icelandic[is]
Við höfum Moon Runners, við hliðina á Van Courtland Rangers.
Italian[it]
Abbiamo i Moon Runners... vicino ai Van Courtland Rangers.
Norwegian[nb]
Vi har Moon Runners ved siden av Van Courtland Rangers.
Dutch[nl]
De moonrunners vlak naast de van courtland rangers.
Polish[pl]
Moon Runners obok Rangersów z Van Courtland.
Portuguese[pt]
Temos os Moon Runners, junto dos Van Courtland Rangers.
Romanian[ro]
Avem pe Moon Runners, chiar langa Van CourtIand Rangers.
Russian[ru]
А здесь " Луноходы " рядом с " Рейнджерами Ван Кортланда ".
Slovenian[sl]
Moon Runnersi so zraven Van Courtland Rangersov.
Serbian[sr]
Tu su i Moon Runnersi, odmah do Van Courtland Rangersa.
Swedish[sv]
Vi har Moon Runners bredvid Van Courtland Rangers.
Turkish[tr]
Ay Koşucuları da Van Courtland Rangers'ların yanında.