Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Konservatoriet i Paris, skal studenter forelaegge formularen E 111 til dokumentation af, at de er tilsluttet en lovpligtig sygeforsikring.
German[de]
Zur Einschreibung an französischen Hochschulen, wie dem Pariser Konservatorium, benötigen Studenten zum Nachweis der gesetzlichen Krankenversicherung das Formular E111.
Greek[el]
Για την εγγραφή σε γαλλικά ΑΕΙ, όπως είναι το Conservatoire στο Παρίσι, πρέπει οι φοιτητές, να προσκομίσουν, ως αποδεικτικό ότι είναι εγεγγραμμένοι σε ταμείο υποχρεωτικής ασφάλισης ασθενείας, το έντυπο Ε111.
English[en]
To enrol at French institutes of higher education, such as the Conservatoire in Paris, students need the E 111 form as evidence of compulsory health insurance cover.
Spanish[es]
Para matricularse en los centros de enseñanza superior franceses, como el Conservatorio de París, los estudiantes han de presentar el impreso E111 como justificante del seguro de enfermedad obligatorio.
Finnish[fi]
Kirjoittautuessaan ranskalaiseen korkeakouluun, kuten Pariisin konservatorioon, opiskelijoiden on esitettävä lomake E 111 todistaakseen kuuluvansa lakisääteisen sairausvakuutuksen piiriin.
French[fr]
Pour s'inscrire dans les établissements d'enseignement supérieur français, comme le Conservatoire de Paris, les étudiants doivent fournir le formulaire E 111 pour prouver qu'ils sont couverts par une assurance maladie légale.
Italian[it]
Ai fini dell'iscrizione alle scuole superiori francesi quali il Conservatorio di Parigi, gli studenti devono esibire il modulo E 111 quale prova di essere assicurati contro le malattie.
Dutch[nl]
Voor inschrijving aan Franse hogere opleidingen, zoals het Parijse conservatorium, dienen studenten te beschikken over formulier E111 als bewijs dat zij vallen onder een wettelijke ziektekostenverzekering.
Portuguese[pt]
Para fins de inscrição dos estabelecimentos de ensino superior, em França, como, por exemplo, no Conservatório de Paris, os estudantes deverão apresentar o formulário E 111 para provar que se encontram cobertos pelo seguro obrigatório de doença.
Swedish[sv]
För att kunna skriva in sig vid franska högskolor, som exempelvis konservatoriet i Paris, behöver studenter blanketten E 111 för att bevisa att de omfattas av den allmänna sjukförsäkringen.