Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ljudi me stalno pitaju zašto toliko volim romantične komedije.
Czech[cs]
Lidi se mě pořád ptají, proč mám tak ráda romantické komedie.
English[en]
People always ask me why I like romantic comedies so much.
Spanish[es]
La gente siempre me pregunta por qué me gustan tanto las comedias románticas.
French[fr]
Les gens me demande toujours pourquoi j'aime autant les comédies romantiques.
Hungarian[hu]
Mindig megkérdezik, miért imádom a romantikus vígjátékokat.
Italian[it]
La gente mi chiede sempre perche'amo cosi'tanto le commedie romantiche.
Polish[pl]
Ludzie zawsze mnie pytają, czemu tak lubię komedie romantyczne.
Portuguese[pt]
Todos me perguntam por que amo comédias românticas.
Russian[ru]
Люди постоянно меня спрашивают, почему я так люблю романтические комедии.