Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم، في غزة، أثناء فك الارتباط الإسرائيلي، تجهيز 8 طواقم طبية تجهيزا كاملا، وتدريب 60 متطوعا على إجراءات الإسعافات الأولية، وجرت توعية الأهالي بالممارسات الملائمة في مجال النظافة الصحية وبأهمية الرضاعة الطبيعية.
English[en]
In Gaza, during the Israeli disengagement, 8 medical teams were fully equipped, 60 volunteers were trained in first aid procedures and communities were mobilized on proper hygiene practices and the importance of breastfeeding.
Spanish[es]
En Gaza, durante la retirada israelí, se dotó de todo lo necesario para su trabajo a ocho equipos médicos, se adiestró a 60 voluntarios en procedimientos de primeros auxilios y se realizó una campaña para concienciar a las comunidades sobre las prácticas de higiene adecuadas y la importancia de la lactancia materna.
French[fr]
À Gaza, au cours du désengagement israélien, huit équipes médicales ont été dotées de tout le matériel nécessaire, 60 volontaires ont reçu une formation pour fournir les premiers secours et des communautés ont été sensibilisées à l’importance des bonnes pratiques d’hygiène et de l’allaitement maternel.
Chinese[zh]
在加沙,在以色列撤离期间,为8个医疗队提供了全套设备,对60名志愿者进行了急救培训,在社区开展讲卫生运动并宣传母乳喂养的重要性。