Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо се стремиш да си избрана?
Czech[cs]
Proč si tak moc přeješ být vybrána?
English[en]
Why do you want so much to be chosen?
Spanish[es]
¿Por qué deseas tanto que te escojan?
Finnish[fi]
Miksi haluat niin kovasti tulla valituksi?
Hungarian[hu]
Miért akarod ennyire, hogy Te legyél a kiválasztott?
Italian[it]
Perchè ci tieni tanto ad essere scelta?
Polish[pl]
Dlaczego tak bardzo chcesz być wybrana?
Portuguese[pt]
Por que quer tanto ser escolhida?
Romanian[ro]
De ce îţi doreşti atât de mult să fii aleasă?
Russian[ru]
Зачем ты стремишься быть избранной?
Slovak[sk]
Prečo chceš byť tak veľmi vybraná?
Slovenian[sl]
Zakaj si tako zelo želiš biti izbrana?
Turkish[tr]
Neden bu kadar çok seçilmek istiyorsun?