Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χαλάρωσε.
English[en]
How about you back off?
Spanish[es]
¿Qué tal si te relajas?
Finnish[fi]
Älä vauhkoa.
Hungarian[hu]
Miért nem fogod vissza kicsit magad?
Indonesian[id]
Bagaimana bila kau tidak ikut campur?
Italian[it]
Sta'calma.
Malay[ms]
Bagaimana pula anda berundur?
Polish[pl]
Może się odpieprzysz?
Portuguese[pt]
E se te acalmares?
Russian[ru]
Может успокоишься?
Slovak[sk]
Čo keby si sa ukľudnila?
Slovenian[sl]
Bi se malce umirila?
Swedish[sv]
Lägg av.