Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е подходящ начин да се покаже неудоволствие при спортните състезания.
Czech[cs]
Bučení je adekvátní způsob, jak ukázat rozladění na sportovní události.
Danish[da]
At råbe er den rette måde at vise utilfredshed ved en sportsbegivenhed.
Greek[el]
Η αποδοκιμασία είναι ο σωστός τρόπος να δείξεις αντιπάθεια σ'ένα αθλητικό γεγονός.
English[en]
Booing is the appropriate way to show displeasure at a sporting event.
Spanish[es]
Abuchear es la forma adecuada de mostrar descontento en un evento deportivo.
Hebrew[he]
לצעוק בוז זו הדרך הנאותה להראות אי שביעות רצון באירועי ספורט.
Croatian[hr]
'Ua'je način izražavanja nezadovoljstva na mečevima.
Hungarian[hu]
Pfujozás az alkalmas módja nemtetszésünk kimutatásának sporteseményeken.
Italian[it]
Fischiare e'il modo appropriato di mostrare disappunto ad un evento sportivo.
Dutch[nl]
Boe roepen bij sport is de juiste manier om je ongenoegen te uiten.
Polish[pl]
Skandowanie haseł jest właściwym sposobem, aby wyrazić niezadowolenie ze sportowych wydarzeń.
Portuguese[pt]
Vaiar é o caminho apropriado para mostrar desagrado por um evento desportivo.
Romanian[ro]
Huiduiala e modul potrivit de a-ţi arăta nemulţumirea la o întrecere sportivă.
Russian[ru]
Этот звук является подходящим для выражения недовольства на спортивном соревновании.
Serbian[sr]
'Ua'je način izražavanja nezadovoljstva na mečevima.
Swedish[sv]
Det är ju så här man visar missnöje på ett idrottsevenemang.
Thai[th]
การโห่เป็นวิธีที่เหมาะสม เพื่อแสดงความไม่พอใจในการแข่งขันกีฬา
Turkish[tr]
Yuhalama spor müsabakalarında hoşnut olmadığını göstermenin uygun bir yoludur.