Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) ما يمكن أن يفعله أساتذة الجامعات كتابة بعض التفاصيل التي قد تضاف الى هذا الدليل.
Bulgarian[bg]
(Смях) Университетските преподаватели биха могли да напишат някои подробности, които да влязат в този наръчник.
Czech[cs]
(Smích) Co by univerzitní profesoři mohli udělat, mohli by sepsat detaily, které budou v tomto manuálu.
Danish[da]
(Latter) Hvad universitetsprofessorer kunne gøre er at skrive nogle detaljer som måske kunne indgå i denne manual.
German[de]
(Gelächter) Universitätsprofessoren könnten einige Details schreiben, die ins Handbuch kämen.
Greek[el]
(Γέλια) Αυτό που θα μπορούσαν να κάνουν οι καθηγητές πανεπιστημίου είναι να γράψουν μερικές λεπτομέρειες που θα μπορούσαν να μπουν σε αυτό το εγχειρίδιο.
English[en]
(Laughter) What university professors could do is write some details that might go into this manual.
Spanish[es]
(Risas) Lo que podrían hacer los profesores universitarios sería escribir algunos detalles que puedan ir en este manual.
French[fr]
(Rires) Les professeurs d'université pourraient écrire certains éléments susceptibles d'aller dans ce manuel.
Hebrew[he]
(צחוק) מה שפרופסורים מהאוניברסיטה יכולים לעשות הוא לכתוב מספר פרטים שעשויים להוות חלק מהמדריך הזה.
Indonesian[id]
(Tawa) Yang dapat dilakukan seorang profesor adalah menulis beberapa rincian yang mungkin dapat menjadi petunjuk ini.
Italian[it]
(Risate) Quello che i docenti universitari potrebbero fare è scrivere parti del materiale necessario per creare un manuale.
Japanese[ja]
(笑) 大学教授ができることは このマニュアルに含めるべき細部を書くことです
Korean[ko]
(웃음) 대학 교수가 해야할 일은 매뉴얼에 들어갈 세부사항을 쓰는 겁니다.
Dutch[nl]
(Gelach) Universiteitsprofessoren zouden details kunnen schrijven voor deze handleiding.
Polish[pl]
(Śmiech) Profesorowie uniwersytetów mogliby opisać jakieś szczegóły, które trafiłyby do tej instrukcji.
Portuguese[pt]
(Risos) O que professores universitários podem fazer é escrever detalhes que poderiam fazer parte deste manual.
Romanian[ro]
(Râsete) Ceea ce profesorii universitari ar putea face, ar putea scrie câteva detalii care să fie incluse în acest manual.
Russian[ru]
(Смех) Что может сделать университетский профессор — описать некоторые детали, которые могли бы попасть в это руководство.
Swedish[sv]
(Skratt) Vad universitetsprofessorer skulle kunna göra är att skriva delar av vad som skulle kunna ingå i denna manual.
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Üniversite profesörleri, bu kılavuza girebilecek bazı detayları yazabilirler.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Університетські професори могли би долучитися до написання цього посібника.
Vietnamese[vi]
(Cười) Những gì giáo sư đại học có thể làm là viết 1 số chi tiết mà có thể có trong sách hướng dẫn.
Chinese[zh]
(笑) 大学教授能做到的 是写一些可以被写入指南的细节