Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعرفني ، سيدي ؟
Bulgarian[bg]
Познавате ме, милорд?
Bosnian[bs]
Znate me, lorde?
Catalan[ca]
Em coneixeu, missenyor?
Danish[da]
Kender De mig, min Iord?
German[de]
Ihr kennt mich, Mylord?
Greek[el]
Με γνωρίζεις,'ρχοντά μου;
English[en]
You know me, My Lord?
Spanish[es]
¿Me conoce, mi señor?
Estonian[et]
Te tunnete mind, mu isand?
Persian[fa]
من رو مي شناسين, لرد ؟
Finnish[fi]
Tunnetteko minut, hyvä lordi?
French[fr]
Vous me connaissez, Monseigneur?
Galician[gl]
Coñecédesme, meu señor?
Hebrew[he]
אתה מכיר אותי, הלורד?
Croatian[hr]
Poznajete me, kneže?
Hungarian[hu]
Ismersz engem, uram?
Indonesian[id]
kau kenal aku, My Lord?
Italian[it]
Mi conoscete, mio signore?
Japanese[ja]
私 を ご 存知 な の ?
Macedonian[mk]
Ме знаете, Лорде?
Norwegian[nb]
Kjenner du meg, min herre?
Dutch[nl]
Kent u mij, heer?
Polish[pl]
Znasz mnie, panie?
Portuguese[pt]
Conheceis-me, meu senhor?
Romanian[ro]
Mă cunoşti, milord?
Russian[ru]
Вы знаете меня, милорд?
Slovenian[sl]
Me poznate, gospod?
Serbian[sr]
Познајете ме, мој господару?
Swedish[sv]
Känner ni mig, mylord?
Thai[th]
ท่านรู้จักข้าหรือ ใต้เท้า
Turkish[tr]
Beni tanıyor musunuz lordum?
Vietnamese[vi]
Ngài biết tên ta?