Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منذها, كنت لوحدي وهارب
Czech[cs]
Od té doby jsem sám a na útěku.
Greek[el]
Από τότε, είμαι μόνος μου και είμαι στο τρέξιμο.
English[en]
Ever since then, I've been on my own and on the run.
Spanish[es]
Desde entonces, he estado solo y a la fuga.
Hebrew[he]
ומאז, אני לבדי ובמנוסה.
Croatian[hr]
Otad sam sam i bježim.
Hungarian[hu]
Azóta egyedül vagyok és menekülök.
Dutch[nl]
Sindsdien leef ik op m'n eentje, al vluchtend.
Portuguese[pt]
Desde que isso aconteceu, estou por conta própria.
Romanian[ro]
De atunci, sunt singur şi pe fugă.
Russian[ru]
С тех пор я всегда один.
Turkish[tr]
O olaydan sonra, bir başına kaldım ve kaçmaya başladım.