Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها توصل النموذج الكلاسيكي للمسيح.
Bulgarian[bg]
Да достави класически месиянски архетип.
Czech[cs]
Je to klasický prototyp mesiáše.
Danish[da]
Og leverer en klassisk messias arketype.
Greek[el]
Για να αποτελέσει ένα κλασικό αρχέτυπο του μεσσία.
English[en]
To deliver a classic... messiah archetype.
Spanish[es]
Para entregar un clásico arquetipo de mesías.
Finnish[fi]
Hän on klassinen messiashahmo.
French[fr]
Pour apporter l'archétype classique du messie.
Hebrew[he]
על מנת לשאת דברי אב-טיפוס משיחיים קלאסיים.
Croatian[hr]
Čineći tako klasični mesijski arhetip.
Hungarian[hu]
Formát öltve egy klasszikus, messiás őstípusban.
Italian[it]
Inviare un classico archetipo di messia.
Dutch[nl]
Een echte klassieke Messiah archetype.
Polish[pl]
/ By wykreować klasyczny / archetyp mesjasza.
Portuguese[pt]
Um arquétipo messiânico clássico.
Romanian[ro]
Pentru a oferi un arhetip mesianic clasic
Russian[ru]
Тем самым воплощая классический архетип спасителя.
Slovenian[sl]
Tako naredi klasični masajski arhetip.
Serbian[sr]
Čineći tako klasični mesijski arhetip.
Swedish[sv]
För att bära fram en klassisk messias-arketyp.
Turkish[tr]
Klasik bir peygamber arketipi oluşturmuş.
Vietnamese[vi]
Để thể hiện nguyên mẫu một vị cứu tinh.