Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لدينا مشكلة
Bulgarian[bg]
Имаме проблем.
Czech[cs]
Ale má to háček.
German[de]
Es gibt hier ein Problem.
Greek[el]
'Εχουμε ένα πρόβλημα.
English[en]
Well, we got a problem.
Spanish[es]
Hay un problema.
Estonian[et]
On üks väike probleem.
Finnish[fi]
On yksi ongelma.
Hebrew[he]
יש לנו בעיה.
Croatian[hr]
Ali imamo problem.
Hungarian[hu]
Van egy kis gond.
Italian[it]
C'è solo un problema.
Norwegian[nb]
Vel, vi har et problem.
Dutch[nl]
Er is een probleempje.
Polish[pl]
Jest pewien problem.
Portuguese[pt]
Temos um problema.
Romanian[ro]
Dar avem o problema.
Slovenian[sl]
Problem imamo.
Serbian[sr]
Ali imamo problem.
Turkish[tr]
Bir sorunumuz var.