Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الجلسات العامة (40)؛ الجلسات الرسمية والمشاورات غير الرسمية للجنة الثانية (50)؛ حلقات المناقشة والمناقشات الحوارية والكلمات الرئيسية في إطار اللجنتين الثانية والثالثة (20)؛ مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية (4)؛ أفرقة اللجنة الثانية المعنية بالقضايا المتصلة بالاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية لعام 2007 (2)؛ مفاوضات اللجنة الثانية المتعلقة بالاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسات الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية لعام 2007 (1)؛ الجلسات والمشاورات غير الرسمية للأفرقة العاملة المخصصة والدورات المستأنفة للجنتين الثانية والثالثة (20)؛
English[en]
Substantive servicing of meetings: plenary meetings (40); official meetings and informal consultations of the Second Committee (50); panel discussions, interactive debates and keynote addresses of Second and Third Committees (20); United Nations Pledging Conference for Development Activities (4); panels of Second Committee on issues relevant to the 2007 triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (2); Second Committee negotiations of the 2007 triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system (1); meetings and informal consultations of ad hoc working groups and resumed sessions of Second and Third Committees (20);
Spanish[es]
Prestación de servicios sustantivos a reuniones: sesiones plenarias (40); sesiones oficiales y consultas oficiosas de la Segunda Comisión (50); mesas redondas, debates interactivos y discursos principales en las Comisiones Segunda y Tercera (20); Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones para las Actividades de Desarrollo (4); grupos de la Segunda Comisión sobre temas pertinentes para la revisión trienal amplia de 2007 de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas (2); negociaciones de la Segunda Comisión sobre la revisión trienal amplia de 2007 de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas (1); reuniones y consultas oficiosas de grupos de trabajo especiales y continuación de los períodos de sesiones de las Comisiones Segunda y Tercera (20);
French[fr]
Services fonctionnels pour les réunions : séances plénières (40); séances officielles et consultations officieuses de la Deuxième Commission (50); tables rondes, débats interactifs et discours liminaires dans le cadre des travaux des Deuxième et Troisième Commissions (20); Conférence des Nations Unies pour les annonces de contributions aux activités de développement (4); groupes de discussion de la Deuxième Commission à propos de questions relatives à l’examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies de 2007 (2); négociations de la Deuxième Commission concernant l’examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies (1); réunions et consultations officieuses des groupes de travail spéciaux et reprises de sessions des Deuxième et Troisième Commissions (20);
Russian[ru]
основное обслуживание заседаний: пленарные заседания (40); официальные заседания и неофициальные консультации Второго комитета (50); дискуссионные форумы, интерактивные дискуссии и основные выступления во Втором и Третьем комитетах (20); Конференция Организации Объединенных Наций по объявлению взносов на деятельность в целях развития (4); совещания Второго комитета по вопросам, касающимся трехгодичного всеобъемлющего обзора в 2007 году политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций (2); переговоры во Втором комитете по вопросам, касающимся трехгодичного всеобъемлющего обзора в 2007 году политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций (1); заседания и неофициальные консультации специальных рабочих групп и возобновленные сессии Второго и Третьего комитетов (20);
Chinese[zh]
为会议提供实质性服务:全体会议(40次);第二委员会正式会议和非正式协商(50次);第二和第三委员会的小组讨论、参与式辩论和主旨讲话(20次);联合国发展活动认捐会议(4次);第二委员会关于2007年联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查相关问题的小组(2次);第二委员会关于2007年联合国系统发展方面的业务活动三年期全面政策审查的谈判(1次);特设工作组的会议和非正式协商以及第二和第三委员会续会(20次);