Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега е на среща с другите избягали нацисти.
Bosnian[bs]
Noćas treba da se nađe sa kolegama odbeglim nacistima.
Czech[cs]
V noci se schází s dalšími uprchými esesáky, že?
German[de]
Heute trifft er die anderen geflohenen Nazis.
English[en]
It's his night to meet with the other escaped Nazis.
Spanish[es]
Es su noche de reunión con los otros fugados nazis.
Finnish[fi]
On hänen ja muiden paenneiden Natsien kokousilta.
French[fr]
C'est Ie soir où iI revoit ses anciens copains nazis.
Hebrew[he]
זה הערב שהוא נפגש עם שאר הנאצים שברחו.
Hungarian[hu]
Ma van a napja, hogy találkozik a többi szökött nácival.
Norwegian[nb]
Det er hans kveld for å møte de andre nazistene som stakk av.
Dutch[nl]
Het is z'n wekelijkse nazi-avondje.
Polish[pl]
Dzisiaj podejmuje innych zbiegłych Nazistów.
Portuguese[pt]
É a sua noite de reunião com os outros nazis.
Romanian[ro]
Petrece seara cu ceilalţi evrei scăpaţi din lagăr.
Serbian[sr]
Noćas se treba naći sa odbjeglim nacistima
Turkish[tr]
Diğer Nazilerle bu gece buluşacak.