Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Trvalá udržitelnost takovéto dopravy je skutečně velmi naléhavou záležitostí.
Danish[da]
Faktisk er bæredygtigheden af en sådan transport også et meget presserende spørgsmål.
German[de]
Die Nachhaltigkeit eines solchen Verkehrswesens ist in der Tat ebenfalls ein Anliegen von großer Dringlichkeit.
Greek[el]
Πραγματικά, η βιωσιμότητα τέτοιων μεταφορών είναι ένα πολύ επείγον θέμα.
English[en]
Indeed, the sustainability of such transport is also a very pressing issue.
Spanish[es]
En efecto, la sostenibilidad de este transporte también es una cuestión muy urgente.
Estonian[et]
Tõepoolest, sellise transpordi jätkusuutlikkus on samuti väga kiireloomuline küsimus.
Finnish[fi]
Kyseisen liikenteen kestävyys on myös hyvin kiireellinen kysymys.
French[fr]
Bien entendu, la durabilité de ces transports est également une question pressante.
Hungarian[hu]
Az ilyen közlekedés fenntarthatósága igen sürgető kérdés.
Italian[it]
La sostenibilità di questi trasporti è in effetti anche una questione urgente.
Lithuanian[lt]
Tokio transporto visapusiškumas iš tikrųjų yra labai aktuali problema.
Latvian[lv]
Patiesi, šāda transporta ilgtspēja arī ir ļoti aktuāls jautājums.
Dutch[nl]
Ook de duurzaamheid van dat vervoer is een zeer belangrijke kwestie.
Polish[pl]
Rzeczywiście, zrównoważony rozwój tego rodzaju transportu jest także bardzo pilną kwestią.
Portuguese[pt]
Na verdade, a sustentabilidade desse tipo de transporte é também uma questão muito premente.
Slovak[sk]
Trvalá udržateľnosť takejto dopravy je naozaj veľmi naliehavou záležitosťou.
Slovenian[sl]
Dejansko je trajnost takšnega prevoza nujno vprašanje.
Swedish[sv]
Hållbarheten för en sådan transport är faktiskt också en mycket brådskande fråga.