Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يبدو إن ( تولر أفلت بمجموعة
Bulgarian[bg]
Изглежда Толър се е измъкнал със поставка.
Czech[cs]
Vypadá to, že si Toller jedny nechal.
Greek[el]
Φαίνεται ότι ο Τόλερ ξέφυγε με ένα σετ.
English[en]
Looks like Toller got away with a set.
Spanish[es]
Parece que Toller se largó con un juego.
Finnish[fi]
Toller taisi siis pitää yhdet.
French[fr]
On dirait que Toller s'est tiré avec un jeu de plaque.
Hebrew[he]
נראה כמו טולר הצלחתי לברוח עם סט.
Croatian[hr]
Izgleda da je Toller pobjegao sa jednim kompletom.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki, Toller megszerezte a sajátját.
Italian[it]
Parrebbe che Toller sia scappato con una serie.
Polish[pl]
Wygląda na to, że Toller uciekł z jednym kompletem.
Portuguese[pt]
Parece que Toller ficou com um conjunto.
Romanian[ro]
Se pare că Toller are încă un set.
Russian[ru]
Похоже Толлер стащил комплект.
Slovenian[sl]
Očitno je Toller ušel z enim kompletom.
Serbian[sr]
Izgleda da je Toller pobegao sa jednim kompletom.
Turkish[tr]
Toller bir takımı yanına almış.