Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря за доверието.
Czech[cs]
Děkuju za důvěru.
English[en]
Thanks for trusting me.
Spanish[es]
Gracias por confiar en mi.
Estonian[et]
Täname usaldav mind.
French[fr]
Merci de ta confiance.
Hebrew[he]
תודה על שבטחת בי.
Croatian[hr]
Hvala tebi na poverenju.
Hungarian[hu]
Kösz, hogy megbízol bennem.
Portuguese[pt]
Obrigado por confiares em mim.
Romanian[ro]
Merci ca ai incredere in mine.
Russian[ru]
Спасибо за доверие.
Slovenian[sl]
Hvala, da si mi jo zaupala.
Serbian[sr]
Hvala tebi na poverenju.
Turkish[tr]
Bana güvendiğin için sağol.