Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zmizí všechny lidské pohlavní rozdíly.
Danish[da]
Alle kønsbestemte kendetegn og særpræg vil være forsvundet fra dem.
Greek[el]
Όλες οι σεξουαλικές διακρίσεις που υπάρχουν στους ανθρώπους θα ανήκουν στο παρελθόν γι’ αυτούς.
English[en]
All sex distinctions belonging to humans will be things of the past for them.
Spanish[es]
Todas las distinciones de sexo que son pertinentes a las criaturas humanas serán cosas del pasado para ellos.
Finnish[fi]
Kaikki ihmisille ominaiset sukupuolten väliset erot tulevat heillä kuulumaan menneisyyteen.
Indonesian[id]
Segala perbedaan kelamin yang ada pada mahluk manusia kana menjadi perkara masa lampau bagi mereka.
Italian[it]
Tutte le distinzioni sessuali che appartengono alle creature umane saranno per loro cose del passato.
Japanese[ja]
その人々にとって,人間が持つ性の区別は過去のものとなります。
Korean[ko]
인간들 사이에 있는 성별이 그들에게는 옛 일이 될 것이다.
Norwegian[nb]
Kjønnsforskjellen mellom menn og kvinner vil for dem være noe som hører fortiden til.
Dutch[nl]
De geslachtskenmerken die zij als mensen bezitten, zullen verdwenen zijn.
Nyanja[ny]
Masiyanidwe onse akukhala amuna kapena akazi kwa anthu adzakhala zinthu zakale kwa iwo.
Portuguese[pt]
Todas as diferenças sexuais, relacionadas com os humanos, serão para eles coisas do passado.
Swedish[sv]
Alla könsskillnader, som kännetecknar människor, kommer för dem att höra det förgångna till.
Thai[th]
ความ แตกต่าง ทั้ง หมด เกี่ยว กับ เพศ อัน เป็น ส่วน ของ มนุษย์ นั้น ก็ จะ เป็น เรื่อง ของ อดีต สําหรับ พวก เขา.